Voorbeelden van het gebruik van Einfaches beispiel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Programming
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Einfaches Beispiel.
Een simpel voorbeeld.Das war ein einfaches Beispiel.
Ein einfaches Beispiel soll dies verdeutlichen.
Een eenvoudig voorbeeld kan dit duidelijk maken.Nehmen wir ein einfaches Beispiel.
Neem een eenvoudig voorbeeld.Ein einfaches Beispiel ist das Öffnen von PDF-Dateien.
Een eenvoudig voorbeeld is om PDF-bestanden te openen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
weiteres beispielkonkretes beispielgute beispieleperfektes beispielanderes beispielschlechtes beispielfolgenden beispieltypisches beispielein typisches beispielklassisches beispiel
Meer
Gebruik met werkwoorden
beispiel geben
beispiele nennen
beispiel zeigt
beispiel zu folgen
nehmen wir zum beispielbeispiel folgen
nehmen sie zum beispielbeispiel dienen
beispiel nehmen
gebe ihnen ein beispiel
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hier ist ein einfaches Beispiel.
Hier is een eenvoudig voorbeeld.Write eine doggerel in Englisch, unddas folgende ist ein einfaches Beispiel.
Write een rijmelarij in het Engels, ende volgende is een eenvoudig voorbeeld.Ein einfaches Beispiel.
Een makkelijk voorbeeld.Ich benutze gerne ein einfaches Beispiel.
Ik gebruik altijd een eenvoudig voorbeeld.Sehr einfaches Beispiel.
Heel eenvoudig voorbeeld.Messung von Inflation- ein einfaches Beispiel.
Het meten van inflatie- een eenvoudig voorbeeld.Hier ist ein einfaches Beispiel für dieses Format.
Hier is een eenvoudig voorbeeld van dit formaat.Kasten 3.1: messung von inflation- ein einfaches beispiel.
KADER 3.1: HET METEN VAN INFLATIE- EEN EENVOUDIG VOORBEELD.Ich werde ein einfaches Beispiel aus meiner Erfahrung geben.
Ik zal een eenvoudig voorbeeld geven vanuit mijn ervaring.Und lassen Sie mich Ihnen ein einfaches Beispiel zeigen.
Laat me jullie een simpel voorbeeld tonen.Ein einfaches Beispiel ist die Bereitstellung vergleichbarer Daten für Drittländer.
Een eenvoudig voorbeeld is het verstrekken van vergelijkbare gegevens voor derde landen.Lassen Sie uns ein einfaches Beispiel geben.
Laten we een eenvoudig voorbeeld geven.Nun dies war ein einfaches Beispiel nur eine Zahlung zwischen zwei Bankkunden einschloss Robert und das Heimwerkergeschäft.
Dit was een eenvoudig voorbeeld met slechts één betaling tussen twee cliënten van banken Robert en de DHZ winkel.Ich möchte Ihnen ein einfaches Beispiel geben.
Ik kan u in dit verband een heel eenvoudig voorbeeld geven.Betrachten Sie ein einfaches Beispiel für die Bekämpfung von Einwänden inVerkauf mit Bumerang-Technologie.
Overweeg een eenvoudig voorbeeld van het bestrijden van bezwaren inverkoop met behulp van boemerang-technologie.Zum Schluß noch ein einfaches Beispiel einer Animation.
Tenslotte is hier een eenvoudig voorbeeld voor een animatie programma.Ein einfaches Beispiel ist der Elektrostecker; wir haben in der Europäischen Gemeinschaft viele verschiedene Systeme, die nicht kompatibel sind.
Een eenvoudig voorbeeld daarvan is de elektrische stekker. Wij hebben in de Europese Gemeenschap veel verschillende systemen, die niet compatibel zijn.Wir können ja als einfaches Beispiel einen kleinen Test vornehmen.
We zouden als simpel voorbeeld een onderzoekje kunnen doen.Ein einfaches Beispiel: Wäre er in Kraft, dann wäre auch die Charta der Grundrechte in Kraft, hätte der Gerichtshof das Urteil in der Rechtssache Viking und Laval nicht fällen können, das sich so nachteilig auf die Arbeitnehmer auswirkt.
Een simpel voorbeeld: zou het van kracht zijn, zou het Handvest van de grondrechten van kracht zijn, dan zou het Hof van Justitie de besluiten in de zaken Viking en Laval niet hebben kunnen nemen, die zo nadelig voor de werknemers zijn.Hier haben wir ein einfaches Beispiel dafür, daß also ein allgemeiner Rahmen erforderlich ist.
Gewoon een simpel voorbeeld dat wij dus behoefte hebben aan Um ein einfaches Beispiel zu geben: Nehmen Sie eine Person, die am Flughafen einen Automietvertrag unterschreiben muss: Der Verbraucher hat keine Möglichkeit, den Inhalt des Vertrags zu lesen, er weiß nicht, nach welchem Recht sich der Vertrag regelt und ob er einen rechtlichen Schutz genießt, er ist der Person, die den Vertrag anbietet, völlig ausgeliefert.
Om een simpel voorbeeld te even, denk aan een persoon die op een luchthaven een autohuurcontract moet ondertekenen: de consument kan de inhoud van het contract niet lezen, heeft geen kennis van de wetgeving waaraan het contract is onderworpen en is, tenzij hij wettelijke bescherming geniet, volledig overgeleverd aan de persoon die hem het contract aanbiedt.Dies ist zwar ein einfaches Beispiel, d-Commerce entwickelt sich weiter in den Handel beziehen sich auf digitale Produkte und Dienstleistungen.
Hoewel dit een eenvoudig voorbeeld, d-commerce evolueert in de handel betrekking hebben op digitale producten en diensten.Dies ist nur ein einfaches Beispiel, aber wir können so viel Verarbeitung hinzufügen, wie wir benötigen, ohne die Klasse Playlist berühren.
Dit is slechts een eenvoudig voorbeeld, maar we kunnen zo veel verwerken als we nodig hebben toe te voegen zonder dat u de klasse Playlist raken.Es ist ein sehr, sehr einfaches Beispiel, eine einfach formulierte Frage zur Wahrscheinlichkeit, die jeder- Sie sind in guter Gesellschaft- jeder falsch beantwortet.
Het is een heel eenvoudig voorbeeld, Ein einfach Beispiel für das Verfahren ist wie folgt.
Een eenvoudig voorbeeld van de procedure is als volgt.
