Wat Betekent EINGELADEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgenodigd
• gevraagd
• uitnodiging
• welkom
• uitgenodigt
• getrakteerd
• uitnodigen
• uitnodigde

Voorbeelden van het gebruik van Eingeladen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bist du eingeladen?
Was jij uitgenodigt?

Ich hab Hunter zu mir zum Essen eingeladen.
Ik heb Hunter te eten gevraagd.

Ich hab sie eingeladen, aber sie kommt nicht.
Ik heb haar gevraagd, maar ze gaat niet mee.

Ihr seid nicht eingeladen.
Dat was geen uitnodiging.

Aber wenn ich eingeladen werde, vielleicht kommst du dann mit?
Maar als ik een uitnodiging krijg, kom jij ook?

Bin ich noch eingeladen?
Ben ik nog uitgenodigt?

Du bist nicht eingeladen und wir haben schon alles organisiert.
Je bent niet uitgenodigd en alles is al geregeld.

Ich wurde nicht eingeladen.
Ik kreeg geen uitnodiging.

Sie sind herzlich eingeladen, Ihre Kommentare zu hinterlassen.
U bent van harte welkom om uw reacties achter te laten.

Ich wurde nicht eingeladen.
Blijkbaar was ik niet uitgenodigt.

Sie werden eingeladen zu einem Abendessen mit Steak und Hummer.
Ze worden getrakteerd op een biefstuk en kreeft etentje.

Ich wurde eingeladen.
Ik kreeg een uitnodiging.

Ich werde sogar zum Spieleabend bei Stan eingeladen.
Ik word zelfs uitgenodigd voor bordspelavonden bij Stan.

Sie sind herzlich eingeladen zu einem Anteil News!….
U bent van harte welkom om een aandeel nieuws!….

Ich hätte dich ja eingeladen.
Ik had je wel willen uitnodigen.

Ich wurde gerade eingeladen mit Shauna rumzumachen.
Ik kreeg net een uitnodiging om te kussen met Shauna.

Shirley ist auch nicht eingeladen.
Shirley is ook niet gevraagd.

Sie sind doch eingeladen, also wollen sie Sie dabei haben.
Maar je bent wel uitgenodigd, dus willen ze dat je erbij bent.

Ich habe Gio auf ein Date eingeladen.
Ik heb Gio mee uit gevraagd.

Sie sind herzlich eingeladen, unsere eigenen Coach Madison….
U bent van harte welkom om onze eigen Coach Madison New Ocelot….

Jetzt werde ich nie eingeladen.
Niemand gaat me nu nog uitnodigen.

Sie sind herzlich eingeladen, das Dorf und vor allem die Höhlen zu besuchen.
U bent van harte welkom om het dorp en vooral de grotten bezoeken.

Hättest du ihn nicht eingeladen.
Je had hem niet mogen uitnodigen.

Sie sind herzlich eingeladen, unseren Laden in Nybro zu besuchen, siehe Karte.
U bent van harte welkom om onze winkel in Nybro te bezoeken, zie kaart.

Hat er dich zum Kaffee eingeladen?
Heeft hij op koffie getrakteerd?

Wenn du zum Betatest eingeladen wurdest, melde dich auf studio. twitter.
Als je een uitnodiging voor de bà ̈taversie hebt gekregen, ga je naar studio. twitter.

Und wir haben ihn nicht eingeladen.
En we hebben hem niet gevraagd.

Kunden sind herzlich eingeladen, unsere Fabrik jederzeit zu besuchen, auch während Ferien.
Klanten zijn van harte welkom om onze fabriek te allen tijde te bezoeken, zelfs tijdens vakantie.

Er hat mich zum Abendessen eingeladen.
Hij heeft me te eten gevraagd.

Ich erwarte nicht, zum Tee eingeladen zu werden.
Ik verwacht niet om op de thee gevraagd te worden.