Voorbeelden van het gebruik van Einschnitt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Erster Einschnitt.
Einschnitt im Oberschenkelbereich.
Zweiter Einschnitt.
Tweede snede.Der Einschnitt sieht gut aus.
Ich mache den Einschnitt.
Ik maak de incisie.Dieser Einschnitt ist frisch.
Deze snede is vers.Finger weg vom Einschnitt.
Ga weg van de snede!Erster Einschnitt komplett.
Eerste snede voltooid.Matt macht einen Einschnitt.
Matt maakt de incisie.Ist der Einschnitt groß genug?
Is je incisie groot genoeg?Ich markiere jetzt den Einschnitt.
Ik ga de incisie aftekenen.Der Einschnitt wird in etwa so groß.
Ich habe den Einschnitt gemacht.
Ik heb de incisie gemaakt.Also benutzte ich keinen plantaren Einschnitt.
Dus ik maak geen plantaire incisie.Der Einschnitt ist 10 cm tief.
De snee is tien centimeter diep.Jetzt werde ich einen Einschnitt machen.
Nu ga ik een sneetje maken.Einschnitt ausgeführt. Augendruck ist immer noch hoch.
Incisie voltooid maar nog te hoge druk.Wir machen einen Einschnitt von hier nach hier.
We maken hier een incisie.Ich beginne die innere Untersuchung mit einem Einschnitt.
Intern onderzoek begint met incisie.Wir machen einen Einschnitt von der Leiste.
We maken een incisie van het kruis.Jeder Einschnitt schreit doch:"Sie ist eine selbstmordgefährdete Irre.
Elke snee schreeuwt: Ze is een suïcidale gek.Warum fangen Sie nicht mit dem Einschnitt an, Mr. Palmer.
Begin jij maar met de incisie, Mr Palmer, terwijl ik bel.Vertikaler Einschnitt zwischen dem Dritten und Vierten.
Een verticale incisie tussen de derde en vierde.Die Wunden unter den Armen, Alles. den Einschnitt der Schnur.
Alles. De wonden onder haar armen, de snee van de draad.Ist dieser Einschnitt nicht etwas hoch?
Is die snee niet een beetje hoog voor een blinde darm?Könnt ihr ihn nicht stillhalten,könnte ihn der Einschnitt umbringen.
Als jullie hem niet stilhouden,kan de snede hem doden.Ich muss den Einschnitt größer machen.
Ik moet… Ik moet de incisie breder maken.Bei dem das Fleisch gespalten wird. beginnt der Heilungsprozess mit einem Schnitt… In der Chirurgie… einem Einschnitt.
Bij een operatie begint de genezing met een snede.Er machte einen Einschnitt hier, entlang ihres Zahnfleischs.
Hij maakte hier een snee, over hun tandvlees.Was hätte Lucas passieren können, wenn Katie den Einschnitt falsch durchgeführt hätte?
Wat had er met Lucas kunnen gebeuren als Katie de snee verkeerd had gezet?
