Wat Betekent ER ÖFFNETE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij opende
• hij deed
• open

Voorbeelden van het gebruik van Er öffnete in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er öffnete.
Hij opent.

Ja, und ich glaube, er öffnete ihn einmal.
Ja, en hij opende hem op 'n gegeven moment.

Er öffnete die Tür.
Hij opende de deur.

Und es fühlte sich gut an. Er öffnete mich wie eine Blume aus Schmerz.
Hij opende me als een bloem van pijn.

Er öffnete sie hier.
Ze openden het hier.

Dieser Mann, Gideon… Er öffnete ein Portal zu dieser Welt.
Opende een portaal naar die wereld. Een man, Gideon….

Er öffnete die Tür?
Hij deed de deur open?

Der Sarkophag, den er öffnete, war mit einem Fluch belegt.
De sarcofaag die hij geopend heeft was beschermd door een vloek.

Er öffnete mir die Augen.
Hij opende mijn ogen.

Und es fühlte sich gut an. Er öffnete mich wie eine Blume aus Schmerz.
Hij opende me als een bloem van pijn… en het voelde goed.

Er öffnete die Tür.
Hij opende de deur voor ons.

Der Sarkophag, den er öffnete, war durch einen Fluch geschützt.
De sarcofaag die hij geopend heeft was beschermd door een vloek.

Er öffnete seine Jacke.
Hij ontknoopte zijn buis.

Wir hatten ein Signal. Er öffnete die Vorhänge und schloss sie.
We gaven elkaar een signaal, door de gordijnen open en dicht te doen.

Er öffnete mir die Tür selbst.
Hij opende zelf de deur voor mij.

Der Restaurantleiter sagte das der Wagen dort war, als er öffnete.
De restaurant manager zei dat de vrachtwagen er al stond toen hij open ging.

Er öffnete die Tür und trat ein.
Hij opende de deur en trad binnen.

Okay.- Er öffnete mir ganz neue Welten.
Er ging een nieuwe wereld voor me open.

Er öffnete die Tür und trat ein.
Hij deed de deur open en liep binnen.

Tatsächlich? Er öffnete ein Portal, das mich bei Wongers Haus absetzte.
Echt? Hij opende een portaal dat me dropte bij Wongemans.

Er öffnete dann selbst eine Schule.
Hij opende er ook een eigen school.

Er öffnete sich nie ganz, bei keinem.
Orlando stelde zich voor niemand open.

Er öffnete aus Versehen ein schwarzes Loch.
Hij opende per ongeluk een zwart gat.

Er öffnete die Flasche gerade, als ich dazu kam.
Hij maakte het open toen ik binnenkwam.

Er öffnete den Mund, doch kein Ton kam heraus.
He opende zijn mond, maar maakte geen geluid.

Er öffnete es und fand das an den Kabeln angeschlossen.
Hij opende het en vond dit aan de bedrading.

Er öffnete den Brief seiner Frau und las.
Toen Pilatus de brief van zijn vrouw had geopend, las hij.

Er öffnete seine Bilder im Jahr 2006 und war entsetzt.
Hij opende zijn foto's in 2006, en was geschokt.

Er öffnete ihn und ich sah, was drin war, und.
Hij opende hem en ik zag wat erin zat… en het.

Er öffnete die Tür, indem er eine Kombination von.
Hij opende de deur door iets in te toetsen.