Voorbeelden van het gebruik van Er john in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sagte er John?
Zei hij John?Hat er John auch gefeuert?
Heeft hij John ook ontslagen?Wo ist er John?
Waar is het, John?Hat er John umgebracht?
Wovon spricht er, John?
Wat bedoelt hij, John?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sagte johnjohn sagt
heißt johnjohn gesehen
fragte johnjohn kommt
john macht
john reden
rief johnjohn sprechen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Weil er John Wicks Auto gestohlen hat.
Omdat hij John Wick's auto gestolen heeft.Sagte er John?
Was sollen wir aber ohne Boot thun? fragte er John.
Maar hoe zullen wij het zonder sloep redden?" vroeg hij aan John.Also, hat er John gekannt?
Dus hij kende John wel?Den Unterlagen zufolge heißt er John Haskel.
Volgens onze informatie heet hij John Haskel.Lernte er John Henry Newman kennen.
In 1879 verhief hij John Henry Newman tot kardinaal.Zurzeit heißt er John Doe.
Hij is momenteel John Doe.Am 4. Mai folgte er John Chafee als Secretary of the Navy nach.
Op 4 mei 1972 volgde hij John H. Chafee, de Minister van Marine, op.Ich soll beeindruckt sein, weil er John Kennedy heißt?
Omdat hij John Kennedy heet?Schickte er John schutzlos in einen Hinterhalt der Mayans. Das erste Mal.
De eerste keer… stuurde hij John een Mayan hinderlaag in, onbeschermd.Womit? Frank gibt nie zu, dass er John deckt.
Waarmee? Frank geeft nooit toe dat hij John dekt.Schickte er John schutzlos in einen Hinterhalt der Mayans. Das erste Mal.
Stuurde hij John zonder bescherming een valstrik van de Mayans in. De eerste keer.Er war John, weil er John war.
Hij was John omdat hij John was.Unterzugehen, während er John verteidigt, war vermutlich… der nobelste Weg für ihn. .
En dat dit gebeurde terwijl hij John verdedigde was de nobelste manier voor 'm.Der Kerl, der rangeht, wird sagen, dass er John Paul ist.
De man die antwoordt zal zeggen dat hij John Paul is.Nur weil er John Woo nach Hollywood gebracht hat… muss er mir doch noch lange nicht die Eier… mit Sandpapier abrubbeln.
Dat hij John Woo naar Hollywood bracht wil niet zeggen dat Weil ich wusste, was er John Teller angetan hatte.
Omdat ik wist wat hij John Teller aangedaan had.Ich werde ihn mir immer so vorstellen, aber was, wenn er John Johnson ist?
Ik zal hem voortaan voor me zien…… maar wat als hij John Johnson is?Laut Gacys Aussagen hatte er John Butkovich erdrosselt.
Had hij John Butkovich gewurgd. Volgens Gacy's verklaringen….Wenn Sie nicht gleich kommen, heuert er John Huston an!
Als je niet in 10 minuten bij hem bent… laat hij John Huston komen!Asael kam auf deine Einladung, als er Johns Leben verschont hat.
Dat je Azazel uitnodigde op bezoek nadat hij John's leven spaarde.Wenn Sie nicht gleich kommen, heuert er John Huston an!
Ich gab George Sibley den Gedanken ein, dass er John Alden wegschicken sollte.
Ik bracht de gedachte in George Sibley's hoofd… dat hij John Alden weg zou sturen.Dass Sie Azazel eingeladen haben, als er Johns Leben verschonte.
Dat je Azazel uitnodigde op bezoek nadat hij John's leven spaarde.Die Zeitungen nennen ihn John Gotti von Chicago.
