Wat Betekent ER SO WEIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij zo ver
• hij zover
• hij klaar

Voorbeelden van het gebruik van Er so weit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist er so weit?
Is hij klaar?

Ich würde Sie holen, wenn er so weit ist.
Ik kom u halen als hij zover is.

Ist er so weit?
Is hij zover?

Wir müssen sicherstellen, dass er so weit ist.
We moeten zorgen dat hij klaar is.

Dass er so weit geht!
Dat hij zo ver gaat!

Und jetzt war er so weit.
Maar nu was hij zover.

Ist er so weit vorn?
Staat hij zo ver voor?

Deswegen ging er so weit.
Daarom ging hij zo ver.

Ob er so weit weg ist?
Kan hij zover weg zijn?

Offenbar ist er so weit.
Volgens mij is hij klaar.

Weil er so weit weg lebt.
Omdat hij zo ver weg woont.

Sehr gut.- Ist er so weit?
Heel goed.- Is hij zover?

Sobald er so weit ist.- Danke.
Zodra hij klaar is. Dank u.

Gut. Wann ist er so weit?
Wanneer is hij zover? Mooi?

Wenn er so weit weggerissen wurde.
Als hij zo ver meegespoeld.

Es ist vorbei, weil er so weit ist.
Het is afgelopen omdat hij klaar is.

Wieso lag er so weit weg von der Klippe?
Waarom lag hij zo ver weg?

Ich dachte nie, dass er so weit geht.
Nooit gedacht dat hij zo ver zou gaan.

Wie kann er so weit gehen, nur, um Erbe zu sein?
Hoe kon hij zo ver gaan om de opvolger te worden?

Ich… ich dachte nicht, dass er so weit gehen würde.
Dat hij zo ver zou gaan.

Wenn er so weit ist, wird er einen Nachfolger benennen.
Als hij zover is, zal hij een opvolger aanwijzen.

Ich denke nicht, dass er so weit gegangen wäre.
Ik geloof niet dat hij zover ging.

Und sag Finnick, dass ich einen Dreizack für ihn habe, wenn er so weit ist.
En voor Finnick… heb ik een drietand, als hij klaar is.

Würde er so weit gehen?
Zou hij zo ver gaan?

Ich hätte nie gedacht, dass er so weit geht.
Nooit gedacht dat hij zo ver zou gaan.

Ja, wenn er so weit ist.
Als hij klaar is, ja.

Ich hätte nicht gedacht, dass er so weit geht.
Ik wist niet dat hij zo ver zou gaan.

Frag, ob er so weit ist.
Controleer of hij klaar is.

Aber das war das erste Mal, dass er so weit ging.
Maar dit was de eerste keer dat hij zover ging.

Wie sollte er so weit gekommen sein?
Hoe kon hij zover reizen?

Hoe "er so weit" te gebruiken in een Duits zin

Davon ist er so weit entfernt wie nie.

Respekt, dass er so weit damit gekommen ist.

Schade das er so weit weg ist.ZitierenGefällt mirMutterliebe14.

Aber WARUM hätte er so weit springen müssen?

Doch wie wenn er so weit weg ist?

Noch nie war er so weit alleine geritten.

Dazu wird er so weit als nötig saniert.

Und wenn er so weit ist, sind wir vorbereitet.

Ich hoffe nicht, das er so weit kommen wird.

Aber würde er so weit gehen und Scholz ermorden?

Hoe "hij klaar, hij zo ver" te gebruiken in een Nederlands zin

Begin 2002 zal hij klaar zijn.

Hoe kon hij zo ver zijn gedaald?

dan zou hij klaar moeten zijn.

Hij piept wanneer hij klaar is.

Carwyn voelde alsof hij klaar was.

Eind 2010 moet hij klaar zijn.

Hij weet wanner hij klaar is.

Zodra hij klaar is, sterft hij.

Romme komt voor hij klaar is'.

Hoe heeft hij zo ver kunnen komen?