Voorbeelden van het gebruik van Es verschwinden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lass es verschwinden.
Doe het weg.Ich sagte doch,er ließ es verschwinden.
Es verschwinden Leute.
Mensen verdwijnen.Ich sah es verschwinden.
Ik zag het verdwijnen.Es verschwinden Leichen!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
menschen verschwindenleute verschwindenverschwinden zu tun
symptome verschwindenprobleme verschwindenkinder verschwindenleben verschwindentage verschwundenjahren verschwundenweile verschwinden
Meer
Gebruik met bijwoorden
einfach verschwundenjetzt verschwindedann verschwandspurlos verschwundenverschwinden wir hier
verschwindet hier
schnell verschwindenwieder verschwundenverschwinde sofort
immer noch verschwunden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Lassen Sie es verschwinden.
Es verschwinden dauernd Leute.
Er verdwijnen constant mensen.Könnte es verschwinden?
Kan die gewoon verdwijnen?Es verschwinden ständig Leute.
Er verdwalen hier de hele tijd mensen.Wie? Wir lassen es verschwinden.
We laten het verdwijnen. Hoe?Es verschwinden jeden Nacht Menschen.
Elke nacht verdwijnen er mensen.Ich ließ es verschwinden.
Es verschwinden doch dauernd Sachen.
Een paar dingen verdwijnen altijd.Nimm das und lass es verschwinden.
Neem dit mee en laat het verdwijnen.Es verschwinden anscheinend noch mehr.
Du bist ein Anwalt,lass' es verschwinden.
Je bent een advocaat,laat het verdwijnen.Ich kann es verschwinden lassen.
Dat kan ik wel laten verdwijnen.Es verschwinden jeden Nacht Menschen.
Er verdwijnen iedere avond mensen.Nach der Geburt wird es verschwinden.
De symptomen zouden na de geboorte moeten verdwijnen.Es verschwinden Leute spurlos, Harry, jeden Tag.
Er verdwijnen dagelijks mensen, Harry.Ja, sozusagen.- Du musst es verschwinden lassen.
Ik wil dat je hem laat verdwijnen.-Zogezegd.Wenn Ich es verschwinden lassen könnte, würde Ich das tun.
Als ik het weg kon nemen, zou ik dat doen.Als hätte es nie existiert. Man kann es verschwinden lassen.
Je kunt hem laten verdwijnen… alsof hij nooit heeft bestaan.Bitte. Bitte. es verschwinden ständig Menschen.
Er verdwijnen constant mensen, Harold. Alsjeblieft. Alsjeblieft.Wenn wir nicht mehr nach etwas suchen,lassen wir es verschwinden.
Als we stoppen met zoeken naar iets,dan laten we het verdwijnen.Weißt du, Bitte. Bitte. es verschwinden ständig Menschen.
Alsjeblieft. Weet je, mensen verdwijnen aldoor, Harold. Alsjeblieft.Es verschwinden nicht jedes Jahr 10 Prozent der Amerikaner.
Amerikanen verdwijnen niet aan een snelheid van 10 procent per jaar.Also werden Sie herausfinden, was sie suchen,Und lassen es verschwinden.
Dus jij gaat uitzoeken wat ze zoeken,en je laat het verdwijnen.Und nur so kann er es verschwinden lassen wenn er die Anklage fallen lässt.
En als hij het weg wilt hebben, moet hij de aanklacht laten vallen.
