Wat Betekent ES WIRD NICHT GUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het komt niet goed
• het zal niet goed
• het gaat niet goed

Voorbeelden van het gebruik van Es wird nicht gut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird nicht gut.
Het komt niet goed.

Nein, Detective, es wird nicht gut.
Nee, inspecteur, het komt niet goed.

Es wird nicht gut.
Het komt niet in orde.

Es… Hör zu, Bruce, es wird nicht gut ausgehen.
Luister Bruce, het zal niet goed zijn.

Es wird nicht gut gehen.
Dit kan niet goed gaan.

Diese Geschichte zwischen dir und Hardin… es wird nicht gut ausgehen.
Dat tussen jou en Hardin… gaat niet goed aflopen.

Aber es wird nicht gut.
Maar het komt niet goed.

Es wird nicht gut, Jess.
Het komt niet goed, Jess.

Ich verspreche Ihnen, es wird nicht gut enden, wenn Sie….
Ik zweer je, dat het niet goed voor je gaat, als je niet… Jezus.

Es wird nicht gut enden.
Het krijgt geen goed einde.

Aber es wird nicht gut.
Maar het zal niet lekker zijn.

Es wird nicht gut ausgehen.
Het zou niet goed aflopen.

Es wird nicht gut wirken.
Dit zal niet goed overkomen.

Es wird nicht gut, Jess.
Het gaat niet goed komen, Jess.

Es wird nicht gut für Sie enden.
Het zal niet goed aflopen voor u.

Es wird nicht gut werden, Patti. Ich.
Het komt niet goed, Patti, ik.

Es wird nicht gut. Schlechte Neuigkeiten.
Het komt niet goed. Ik heb slecht nieuws voor je.

Es wird nicht gut aussehen, wenn du alleine anreist.
Het komt niet goed over als je alleen arriveert.

Und, es wird nicht gut sein Fusion auf jedem Persona aller Ebenen auszuführen.
En, het zal niet goed zijn om fusie uit te voeren op elke Persona van alle niveaus.

Es wird nicht gut in der Schule und kleine Diebstähle begeht berichtet ihm etwas Geld.
Het gaat niet goed op school en commits kleine diefstallen gemeld hem wat geld.

Es wird nicht gut ausgehen, wenn Du mir nicht erzählst was hier vorgeht.
Het zal niet goed aflopen… als je me niet verteld wat er aan de hand is.

Nein, es wird nicht gut sein bis die Bänder in einer Million winziger Teilchen bei der Müllentsorgung landen, gemeinsam mit Pittmans glänzendem Kopf.
Nee, het komt niet goed, totdat de banden vernietigd zijn, in een miljoen hele kleine stukjes, naast Pittman's kale kop.

Es würde nicht gut enden.
Het zal niet goed aflopen.

Es wird nicht besser. Ich.
Maar het zijn de gezichten.

Aber es wird nicht besser, vor jedem wegzulaufen, dem Sie etwas bedeuten.
Maar het zal niet beter worden als je weggaat. Van iedereen die om je geeft.

Ich sagte doch, es würde nicht gut ausgehen.
Ik zei toch dat dit niet goed af zou lopen.

Es wird nicht besser…- Verstanden.
Het wordt niet beter.

Und es wird nicht besser werden..
Het wordt niet beter.

Es wird nicht besser, Dad.
Het zal niet beter gaan, pa.

Es wird nicht besser.
Het gaat niet beter.

Hoe "es wird nicht gut" te gebruiken in een Duits zin

Es wird nicht gut für Sie arbeiten.

Unschädlich gemacht, fliegt es wird nicht gut auf.

Peter sagt: Es wird nicht gut oder schlecht.

Doch eins ist klar: Es wird nicht gut enden.

Es wird nicht gut ausgehen, doch noch weiß das niemand.

aber es wird nicht gut sein wenn du bei ihr schläfst.

Nur hal jetzt sehr teuer und es wird nicht gut gefördert.

Fahren Sie nicht schneller als nötig, es wird nicht gut enden.

Es wird nicht gut gehen, wenn Diez auch noch Geld kostet.

Hoe "het gaat niet goed, het zal niet goed, het komt niet goed" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gaat niet goed met Rob.

Het zal niet goed voor je zijn.

het zal niet goed zijn inderdaad.

Nee, het komt niet goed met deze teams.

Het gaat niet goed met Lazarus.

Het gaat niet goed met Congo.

Het zal niet goed gaan met de vissen.

Het gaat niet goed bij Brink’s.

Het gaat niet goed met DreamWorks.

Het gaat niet goed met Fatma.