Wat Betekent ETABLISSEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• etablissement
• tent
• zaak
• vestiging
• club

Voorbeelden van het gebruik van Etablissement in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist das Ihr Etablissement?
Is dit jouw zaak?

Dieses Etablissement ist weitaus gehobener.
Maar dit is een sjieker etablissement.

Kennen Sie vielleicht dieses Etablissement?
Ken je deze tent?

Ich lasse Ihr Etablissement schließen.
Ik laat uw tent sluiten.

Erzählen Sie mir mehr über Ihr Etablissement.
Vertel me meer over je zaak.

Dieses Etablissement wird verriegelt.
Dit etablissement wordt gesloten.

Das ist kein respektables Etablissement.
Dit is geen net etablissement.

Welches Etablissement werden wir beehren?
Welk etablissement wordt het?

Das ist kein ehrbares Etablissement.
Dit is geen fatsoenlijke vestiging.

Dieses Etablissement wird geschlossen.
Dit etablissement wordt gesloten.

Was sagt ihr zu meinem Etablissement?
Wat vind je van mijn etablissement?

Welches Etablissement?- Wo du immer spielst.
Welke tent?-Waar je altijd optreedt.

Das ist kein ehrbares Etablissement.
Dit is geen fatsoenlijk etablissement.

Ihr Etablissement ist in der Fleet Street, sagten Sie?
Uw etablissement is in Fleet Street, zei u?

Das ist kein respektables Etablissement.
Dit is geen fatsoenlijke vestiging.

Wie soll ich das Etablissement betreiben ohne Damen?
Hoe moet ik deze tent runnen zonder vrouwen?

Was sagt ihr zu meinem Etablissement?
Wat vinden jullie van m'n etablissement?

Die sie in einem Etablissement in Shanghai erworben hat.
Ze schijnt bepaalde vaardigheden te hebben… opgedaan in 'n tent in Sjanghai.

Kommt schon. Kennen Sie vielleicht dieses Etablissement?
Weet je deze tent? Kom op?

Kennen Sie dieses Etablissement? Drohungen?
Dreigementen. Weet u wel iets van deze zaak af?

Kommt schon. Kennen Sie vielleicht dieses Etablissement?
Vooruit. Ken je deze tent?

Versorgt dieses Etablissement seine Hier.
Waarom geeft deze zaak zijn klanten geen glas? Hier.

Was führt Sie heute Abend in unser Etablissement, Mr.?
Wat brengt u naar onze club, Mr?

Hallo, ich empfehle dieses Etablissement gefunden zufällig auf agriturismo.
Hallo allemaal, Ik beveel dit etablissement willekeurig vinden op agriturismo.

Das Britische Hotel ist mein Etablissement.
Het British Hotel is mijn etablissement.

Ich dachte, ein Etablissement mit Namen"Cheesecake Factory" würde effizienter sein.
Ik dacht dat 'n zaak genaamd The Cheesecake Factory efficiënt zou zijn.

Ist das Ihr erster Besuch in unserem Etablissement?
Is dit uw eerste bezoek aan ons Vestiging?

Das Etablissement verfügt zu ihrem Komfort über eine Reihe von Annehmlichkeiten.
Het etablissement beschikt over een reeks voordelen voor de verzekering van uw comfort.

Sie haben Mumm, einfach in mein Etablissement zu kommen.
Je hebt wel lef om jezelf in m'n tent te vertonen.

Ein pittoreskes, kunstvolles und ehedem gerühmtes Etablissement.
Een pittoresk, verzorgd en ooit beroemd etablissement.