Voorbeelden van het gebruik van Eva sagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie Adam schon von Eva sagte.
Zoals Adam over Eva zei.Eva sagte, er würde mich noch hassen.
Eva zei dat hij me zou haten.Wisst ihr noch, was Eva sagte?
Weet je nog wat Eva zei?Eva sagte nichts von Zurückschicken.
Wie Adam schon von Eva sagte.
Zoals Adam over Eva zei: Het is beter dan appels.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
die wahrheit sagenwahrheit sagenhallo sagenwahrheit zu sagenarzt sagtleute sagenvater sagtesag bescheid
sagte ja
die leute sagen
Meer
Gebruik met bijwoorden
ehrlich gesagtsagte doch
nur sagenschon sagtesage nur
kurz gesagtetwas zu sagenbereits sagtedann sagich sagte ja
Meer
Gebruik met werkwoorden
Eva sagte, es gab eine Razzia im Viertel.
Eva zei dat er een inval was in een achterbuurt.Es ist, wie Adam es von Eva sagte.
Het is net als Adam over Eva zei:- Het is beter dan appels".Eva sagte, es gab eine Razzia im Viertel.
Eva zei dat er invallen waren in de wijk met vernieling.Mit Noah undder Menschheit erneuerte er seine erste Handlung aus 1 Mose 1,28, wo er Adam und Eva sagte im Leben fruchtbar zu sein und sich zu vermehren und Herrschaft als gute Verwalter über die Tiere und die Schöpfung auszuüben.
Aan Noach ende mensheid vernieuwde Hij zijn allereerste daad van delegatie uit Genesis 1:28, toen Hij Adam en Eva vertelde vruchtbaar te zijn in het leven, zich te vermenigvuldigen, en als goede beheerders heerschappij over de dieren en de schepping te hebben.Eva sagte, sie ist etwas lädiert, aber es geht.
Eva zei dat ze van slag is, maar Eva sagte, sie ist etwas lädiert, aber es geht.
Eva zei dat ze wat klappen kreeg maarEva sagte gerade, es gäbe hier keinen Mann, der ihr gefällt.
Eva zegt net dat ze hier niet één aantrekkelijke man ziet.Bei mir ist das Verschwinden der Mutter vier Monate her, und Eva sagt kein Wort.
En Eva zegt geen woord. Hier is haar moeder al vier maanden vermist.Ich werde Eva sagen, dass das Ihre Antwort war.- Eva? .
Ik zal Eva vertellen wat u heeft gezegd?Eva sagt, er mag mich, Gar nichts.
Niets. Volgens Ava vindt hij me leuk.Eva sagt, Indianern den Kopf abzuschneiden, sei das Schlimmste, was man tun kann.
Volgens Eva is zijn hoofd afhakken het ergste wat je een Indiaan kan aandoen.Eva sagt, er mag mich, Gar nichts. Rede doch einfach mit ihm!
Ava zegt dat hij me leuk vindt, maar hij is te verlegen. Niks!Eva sagt die Wahrheit.
Eva vertelt de waarheid.Eva, sag du doch mal was!
Eva, zeg jij eens iets!Eva sagt, Indianern den Kopf abzuschneiden, sei das Schlimmste, was man tun kann.
Eva zegt dat het ergste wat je een indiaan kan aandoen, is zijn hoofd eraf hakken.Und was hat Eva gesagt?
Wat zei Eva?Ich weiß nicht, was Eva gesagt hat.
Ik weet niet wat Eva zei.Wieso hast du nichts von Eva gesagt?
Kannst du meiner Tochter Eva sagen, dass ihr Papa gelandet ist.
Wie ich schon sagte: Eva Thörnblad.
Zoals ik zei… Eva Thörnblad.Karina sagte, Eva ist um 2 Uhr gekommen.
Karina zei dat Eva thuiskwam rond twee uur.Leg dich hin. Wie ich schon sagte: Eva Thörnblad.
Zoals ik al zei… Eva Thörnblad… Ga liggen.Sagte die Schlange zu Eva.
Aber erst musst du etwas Medizin trinken", meinte Eva. Maria sagte.
En Maria zei:'Dit is voor jou. Maar drink eerst dit medicijn', Alles lief gut, dann kam Eva an und sagte:"Apfel gefällig?
