Voorbeelden van het gebruik van Experimentellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mit privaten und experimentellen Waffen.
Met experimentele wapens.Endlose experimentellen Potenzial mit acht verschiedenen Wellenformen.
Injektionen mit experimentellen Drogen.
Geïnjecteerd met experimentele drugs.In experimentellen Modellen war Mycophenolatmofetil nicht tumorerzeugend.
In experimentele modellen was mycofenolaatmofetil niet tumorverwekkend.Das Projekt befindet sich im experimentellen Stadium.
Het onderzoek verkeert in experimentele fase.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mit eher experimentellen Therapieformen.
Met meer experimentele therapieën.Ich benütze es hin und wieder zu experimentellen Zwecken.
Ik gebruik het voor experimentele doeleinden.Mit seinem experimentellen Protoid-Laser!
Diese Frage beruht auf theoretischen und experimentellen Basis.
Deze vraag is gebaseerd op theoretische en experimentele.Mit seinem experimentellen Protoid-Laser!
Zijn nieuwe, experimentele protoide-laser!Wir begeben uns nun in einen hochkomplexen experimentellen Bereich.
We komen zo in een zeer complexe, experimentele ruimte.Es sind keine experimentellen Daten über die Zubereitung verfügbar.
Er zijn geen experimentele gegevens over het preparaat beschikbaar.Aber wir sind nicht interessiert… an experimentellen Lehrtätigkeiten!
Maar wij hebben het niet zo op experimenteel onderwijs!Ich zitiere die experimentellen Arbeiten, auf denen mein Optimismus basiert.
Ik citeer experimenteel werk waarop mijn optimisme is gebaseerd.Aber wir sind nicht interessiert… an experimentellen Lehrtätigkeiten!
Maar we zijn niet geinteresseerd in experimenteel onderwijs!Seine experimentellen Untersuchungen bezogen sich auf die Elektrizität und den Magnetismus.
Zijn experimentele onderzoekingen hadden vooral betrekking op elektriciteit en magnetisme.Deshalb greift man zu experimentellen Behandlungen. Gib her.
Daarom gaan mensen over op experimentele behandelingen… Geef me dat.Ich bin beeindruckt von eurem Spürsinn und euren experimentellen Methoden.
Ik ben onder de indruk van jullie instinct en jullie experimentele methodes.Er ist bekannt für seine experimentellen Stil und abstrakt, ausdruckslosen Lieferung.
Hij is bekend om zijn experimentele stijl en abstract, deadpan levering.Prozentsatz der positiven Worte undnegative Worte von experimentellen Zustand.
Percentage positieve woorden ennegatieve woorden door experimentele conditie.Er hat die einzige Dosis eines experimentellen Impfstoffs bekommen, bevor er gebissen wurde.
Hij had een dosis experimenteel vaccin gekregen voor hij werd gebeten.Dieses Set ist die perfekte Wahl für einfachen, kreativen und experimentellen 3D-Druck.
Deze set is de perfecte keus voor creatief en experimenteel 3D-printen met gemak.Lieferung des grundlegenden experimentellen Moduls Arduino-Anfänger.
Het verstrekken van Arduino-beginners fundamentele experimentele module.Die weltgrößte Sammlung an Materialien und Artikeln zur experimentellen Spannungsanalyse.
S Werelds grootste collectie van materialen en artikelen over experimentele stress-analyses.Dieser Mechanismus wurde bereits in experimentellen Autoimmunencephalitis experimentellen Modell der MS nachgewiesen.
Dit mechanisme is reeds aangetoond in Systembiologie“ ermöglicht nur Vorhersagen und keine experimentellen Schlussfolgerungen.
De “systeembiologie” maakt alleen maar een voorspelling mogelijk, geen experimentele conclusie.Seitdem wird die Zelllinie in der experimentellen Forschung genutzt.
Ook kan deze analysetechniek gebruikt worden bij experimenteel onderzoek.Klar, versuchen wir multiple Regressionen mit physikalischen und experimentellen Konstanten.
Tuurlijk. We kunnen multiple regressies proberen met verschillende fysieke en experimentele constanten.Aber wir sind nicht interessiert… an experimentellen Lehrtätigkeiten!
Maar we zijn hier niet geïnteresseerd in experimenteel onderwijs!Es zeigt auch den Wert Ihrer eigenen experimentellen Umgebung bauen.
Het toont ook de waarde van het bouwen van je eigen experimentele omgeving.
