Wat Betekent FÜHLTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voelde
• gevoel
• voel
• gevoeld
• voelt
• gevoelens

Voorbeelden van het gebruik van Fühlte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich fühlte etwas.
Ik voel iets.

Aber als ich das Postal-Mixtape hörte… Ich fühlte dasselbe.
Voelde ik hetzelfde. Maar toen ik Postal hoorde.

Ich fühlte mich ganz.
Ik voel me compleet.

Ich habe eine aktuelle Dringlichkeit fühlte dies bis geben.
Ik heb gevoeld een recente urgentie om dit type up.

Ich fühlte es auch.
Dat ik het ook voelde.

Ich habe ihr gesagt, dass ich nichts mehr für sie fühlte.
Ik vertelde haar dat ik geen gevoelens voor haar had.

Ich fühlte mich hundeübel.
Ik voelde me rot.

Abgesehen davon fühlte ich nichts.
Verder heb ik er geen gevoel bij.

Ich fühlte mich nie besser.
Ik voel me beter dan ooit.

Nichts hat mich vorbereitet auf das, was ich fühlte, als ich ihn hielt.
Niets kon me voorbereiden op 't gevoel dat ik kreeg toen ik hem optilde.

Ich fühlte mich wie Jack Bauer.
Ik voelde me net Jack Bauer.

In letzter Zeit fühlte sie sich nicht so gut.
Ze voelt zich niet zo lekker de laatste tijd.

Ich fühlte mich danach wie ein Riese.
Ik voelde me een reus.

Anfangs fühlte ich mich schön.
In 't begin voelde ik me prachtig.

Ich fühlte mich immer woh/er in meiner erfundenen Welt.
Ik voelde me meer en meer op mijn gemak in mijn fictieve wereld.

Plötzlich fühlte ich etwas ganz Starkes.
En ik kreeg hier 'n heel sterk gevoel.

Ich fühlte einfach, dass wir es noch einmal versuchen sollten.
Ik had gewoon het gevoel dat we het opnieuw moesten proberen.

Denn endlich fühlte ich mich gebraucht, geschätzt.
Omdat ik eindelijk het gevoel nodig, gewaardeerd.

Ich fühlte genauso für Mrs. Fitzgerald, meine Algebralehrerin.
Ik had dezelfde gevoelens voor Mrs Fitzgerald, mijn algebra-lerares. Hopen maar.

Aber ich… fühlte mich nie dazu berufen.
En ik… ik heb me nooit geroepen gevoeld.

Ich fühlte mich nackter, als ich war.
Ik voelde me nog naakter.

Bei Odell fühlte ich mich wie etwas Besonderes.
Odell gaf me het gevoel dat ik speciaal was.

Ich fühlte mich wieder wie ein Mann.
Ik voelde me weer een man.

Wann fühlte ich mich sehr geliebt?
Wanneer voel ik me geliefd?

Ich fühlte mich dadurch sicher.
En ik… Ze gaf me een veilig gevoel.

Ich fühlte mich zu ihr hingezogen.
Ik voel me aangetrokken tot haar.

Ich fühlte mich nie mehr wie Khaleesi als jetzt.
Ik voel me nu net Khaleesi.

Ich fühlte mich noch nie so beflügelt.
Ik heb me nog nooit zo opgewonden gevoeld.

Ich fühlte mich total im Stich gelassen.
Ik voelde me compleet in de steek gelaten.

Sie fühlte sich verraten,- wurde gewalttätig.
Ze voelt zich verraden, wordt gewelddadig.

Hoe "fühlte" te gebruiken in een Duits zin

Fühlte sich Schach dadurch anders an?

Der Esel fühlte sich nicht wohl.

Fühlte sich eigentlich nur kalt an.

Ich fühlte mich geliebt und angenommen.

Doch sie fühlte sich wohl hier.

Fühlte die droge amitriptyline wiki geliefert.

Hier fühlte ich mich gleich wohl.

Ich fühlte mich eher wie Luft.

Jetzt fühlte sie ein Stückchen Papier.

Bakhti fühlte sich daheim wie eingesperrt.

Hoe "gevoel, voel" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor mijn gevoel kan iedereen meegenieten.

Mysliwski heeft veel gevoel voor detail.

Dat gevoel schept een band, toch?

Wat voel je,je dan jarig hè!!

Dat geeft zo’n gevoel van bevrijding.

Liggen voel wanneer een die geile.

Het gevoel van sturing geven e.d.

Het gevoel van compleet alleen zijn.

Dat versterkt jouw gevoel van Leven!

Voel wat dit doet met emotie!