Wat Betekent FÜHRENDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toonaangevende
• belangrijkste
• leidende
• leider
• een toonaangevend
• toonaangevend
• vooraanstaand

Voorbeelden van het gebruik van Führendes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

SOTI ist ein führendes Unternehmen im Mobile Device Management.
SOTI is toonaangevend op het gebied van mobile device management.

Dieses Naturreservat ist somit an Artenvielfalt führendes im Pannonischen Becken.
Het meeste hiervan wordt bewaard in Naturalis Biodiversity Center in Leiden.

Führendes Online-Auktionshaus für die Metall- und Holzbearbeitung.
Toonaangevend online veilinghuis voor metaal- en houtbewerking.

Dies wäre jedenfalls ein interessanteres, zu mehr Reichtum führendes Ideal.
Dat zou tenminste een interessanter ideaal zijn dat tot meer rijkdom zou leiden.

SCA ist ein global führendes Unternehmen für Hygiene- und Forstprodukte.
SCA is een leidend, wereldwijd hygiëne- en bosproducten bedrijf.

Im 2011 es wurde umfirmiert als GridinSoft Anti-Malware, bleiben unser führendes Produkt.
In 2011 het werd omgedoopt tot GridinSoft Anti-Malware, blijven onze leidende product.

Wir sind ein führendes Herstellungsunternehmen für Spezialleitern aus Aluminium.
Wij zijn marktleider gespecialiseerd in aluminium ladders.

Von 1913 war er aktiv in der Rikken Dōshikai und später führendes Mitglied der Kenseikai und Minseitō.
Een jaar later was hij sponsor van Arrows en vanaf 2001 aandeelhouder en belangrijkste man van Minardi.

BMSTU ist führendes Zentrum der Hochschul- und Forschungstechnik.
BMSTU is toonaangevend centrum voor hoger onderwijs en onderzoek techniek.

SPE Offshore Europe wird von Offshore-E& P-Profis als Europas führendes E& P-Event anerkannt.
SPE Offshore Europe wordt door buitenlandse E& P professionals erkend als Europa's toonaangevende E& P-evenement.

Der Immobilienmarkt führendes Unternehmen in der Stadt Cali, gegründet vor Mehr….
De huizenmarkt toonaangevend bedrijf in de stad Cali, 17 jaar Meer….

Europäische Kommission gibt Startschuss für ein weltweit führendes Netz in der Prionenforschung.
De Europese Commissie geeft het startschot voor een wereldwijd toonaangevend netwerk voor onderzoek naar prionziekten.

Führendes Unternehmen in den Markt der industriellen Reinigung und Hygiene Mehr….
Toonaangevend bedrijf in de markt van de industriële reiniging en Meer….

Merial ist ein Unternehmen, ein weltweit führendes Unternehmen auf dem Gebiet der Tiermedizin.
Merial is een bedrijf dat wereldwijd toonaangevend is op het terrein van de diergeneesmiddelen.

Führendes unternehmen in der bestattungsbranche, mit über 30 jahren erfahrung.
Toonaangevend bedrijf in de uitvaartbranche, met meer dan 30 jaar ervaring.

Die preiswerten Gewebe, die von der Baumwolle gebildet wurden, ersetzten woolen Waren als Englands führendes Exportprodukt.
Goedkope textiel gemaakt van katoen vervangde wolgoed als Engeland's toonaangevende exportproduct.

Führendes Unternehmen im Telekommunikationsmarkt, in dem wir die Mehr Infos.
Toonaangevend bedrijf in de telecommunicatiemarkt in waarin we Meer informatie.

Als menschliches, verantwortungsbewusstes und führendes Unternehmen bekennt sich FleuraMetz zur Nachhaltigkeit.
Als menselijk, verantwoordelijk en toonaangevend bedrijf heeft FleuraMetz duurzaamheid hoog in het vaandel staan.

Führendes Design für aktive und passive integrierte optische Verbindung.
Toonaangevend ontwerp van actieve en passieve geïntegreerde optische interconnectie.

Sie die Köstlichkeiten der orientalischen Küche unser führendes Produkt ist der Döner oder Kebba auch die täglichen Menüs mittags.
Van de geneugten van de oriëntaalse keuken ons belangrijkste product is de shoarma of Kebba ook het dagelijkse menu's op de middag.

Führendes Design einer aktiven und passiven integrierten optischen Verbindung.
Belangrijkste ontwerp van actieve en passieve geïntegreerde optische interconnectie.

In der Slowakischen Republik gab es Hinweise, dass mit der Übernahme die Stellung von Tesco als führendes Einzelhandelsunternehmen auf nationaler Ebene gestärkt werden würde.
In de Slowaakse Republiek waren er aanwijzingen dat de transactie de positie van Tesco als leidende retailer op nationaal niveau zou versterken.

Führendes Unternehmen im Telekommunikationsmarkt, in dem wir die Erwartungen und Mehr….
Toonaangevend bedrijf in de telecommunicatiemarkt in waarin we hebben gekenmerkt Meer….

Welders Filtration Technology ist ein altbewährtes und geachtetes führendes, weltweit tätiges Unternehmen für den Entwurf, die Herstellung, Installation und Wartung von Filterpressen.
Welders Filtration Technology is een lang gevestigde en breed gerespecteerde leider in de wereld van persfilterdesign: productie, installatie en onderhoud.

Führendes Unternehmen geschaffen, um den Bedürfnissen der Industrie gerecht Aquakultur, Mehr….
Toonaangevend bedrijf opgericht om de behoeften van de aquacultuursector te Meer….

Scheich Ahmed hat wesentlich zur globalen Bedeutung Dubais als führendes Wirtschafts-, Tourismus-, Handels- und Verkehrsdrehkreuz beigetragen, wobei die Luftfahrt heute 28% des BIP ausmacht.
Sheikh Ahmed heeft een grote bijdrage geleverd aan de wereldwijde status van Dubai als een toonaangevend zakelijk, toeristisch, handels- en vervoerscentrum, waarvan luchtvaart een bijdrage van 28% van het GDP levert.

Führendes Unternehmen im Import und Vertrieb von elektronischen Sicherheits-Ausrüstung.
Toonaangevend bedrijf in de import en marketing van elektronische beveiligingsapparatuur.

In einer Welt, in der sich Konnektivität stetig weiterentwickelt, müssen wir, als führendes Technologieunternehmen, auch die Anforderungen hinsichtlich Ethik, Sicherheit und Compliance verantwortungsbewusst behandeln.
Als technologisch leider, is het ook onze taak om verantwoordelijk om te gaan met ethische vraagstukken, veiligheid en compliancevereisten die gelieerd zijn aan de evoluerende wereld van connectiviteit.

Führendes Beratungsunternehmen in den Energiekosten für die Herstellung und Wartung Mehr….
Toonaangevende consulting bedrijf in energiekosten voor productie en het onderhoud Meer….

Das Anzeigenpaket umfasst zwei Anzeigen in der Verbandszeitung, zwei in Kauppalehti(führendes finnisches Wirtschaftsblatt) und eine sechsmonatige Einstellung aufden Internet-Seiten des Unternehmensmarkts.
Het advertentiepakketbestaat uit twee advertenties in het vakblad van de federatie, twee in Kauppalehti(vooraanstaand Fins bedrijfsblad) en een vermelding op de internetpagina's van debedrijvenmarkt gedurende een half jaar.

Hoe "führendes" te gebruiken in een Duits zin

Mechanismen, durch vsp, führendes unternehmen sagte.

Führendes Online-Casino seit Mehrfach preisgekrönt; Ecogra.

Serono ist ein weltweit führendes Biotechnologieunternehmen.

Sondern vor allem als führendes Slow.Living.Hideaway.

Trip Advisor ist ein führendes Online-Reiseportal.

Migrä durch vsp, führendes unternehmen die.

Führendes Zentrum dieser Sportart ist Belek.

Seinen Ruf als führendes Großhandelshaus für.

Führendes Symptom ist die körperliche Schwäche.

Notfall-behandlung von demenz weltweit führendes unternehmen.

Hoe "belangrijkste, leidende" te gebruiken in een Nederlands zin

Plato was een zijn belangrijkste creaties.

Bijdraagt aan een leidende rol speelt.

Genomen van cancerstwo belangrijkste kenmerken moet.

Kredieten zijn dus onze belangrijkste inkomstenbron.

Waarbij co-creatie het leidende principe is.

Paul Veugen (Human): “Ons belangrijkste doel?

Belangrijkste laadpassen: SwissCharge, Plugsurfing, evpass, Swisspass.

Het uitdenken van belangrijkste user flows.

Toon alle resulaten voor belangrijkste reden

Leidende positie waar elk jaar worden.