Voorbeelden van het gebruik van Führt dich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er führt dich rum.
Hij leidt je rond.Dreh' dich um, schau zum Mondschein, die Erinnerung führt dich.
Was führt dich zu mir?
Dreh' dich um, schau zum Mondschein, die Erinnerung führt dich, komm, mach auf und tritt ein.
Wend Was führt dich her?
Wat kom je hier doen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
regie führtekommission führtdie kommission führtleben führenkrieg führenführte einen gedankenaustausch
leben zu führenführte die kommission
straße führtergebnissen führen
Meer
Gebruik met bijwoorden
führt oft
führt nur
führt jedoch
vielleicht führtführt dann
gut geführtführt derzeit
führt schließlich
führt immer
jetzt führt
Meer
Warren führt dich hin.
Warren neemt je mee.Was führt dich nach Winterfell?
Partner führt dich rum.
Mijn partner leidt je rond.Er führt dich zum Fluss, und dann trocknet er dich aus. Das macht er.
Hij lokt je helemaal tot bij de rivier en dan zuigt hij Thando, was führt dich hierher?
Er führt dich nach draußen in einen Hinterhalt.
Hij lokt je buiten in een hinderlaag.Nun, Lilith, was führt dich nach Seattle?
Wel Lilith, wat brengt jou naar Seattle?Was führt dich in diesen kleinen Winkel der Welt?
Wat voert je naar dit hoekje van de wereld?Föderation des Lichts: Es führt dich nach Hause, liebste Blossom.
Federatie van het Licht: Het voert je naar thuis, liefste Blossom.Was führt dich ins schöne Brooklyn?
Wat doe je in Brooklyn?Raymond. Was führt dich her? Abraham.
Raymond. Wat brengt jou hier? Abraham.Er führt dich zu ihr.
Hij leidt je direct naar haar.Und was führt dich heute her?
En wat brengt jou vandaag hier?Er führt dich direkt auf ein Power-Pellet zu.
Hij leidt je regelrecht naar een van die powerpillen.Der"harte Mann"-Bereich führt dich zu einer Seite namens welovepussy.
De"hard male" sectie neemt je mee naar een site genaamd welovepussy.Was führt dich nach New York?
Wat doe je in New York?Und was führt dich nach Seattle?
Wat brengt jou naar Seattle,?Was führt dich so hoch herauf?
Wat brengt jou zo hoog?Dein Schmerz führt dich auf einen Weg, den du begehrst.
Want jouw pijn leidt je op een pad dat Was führt dich hierher, Harry?
Wat doe je hier, Harry?Was führt dich her?
Waarvoor kom je langs?Was führt dich her, Ed?
Wat doe je hier, Ed?Was führt dich hierher?
Waarvoor kom je langs?Was führt dich nach Mongi?
Wat doe je in Mongi?Was führt dich her, Stan?
Wat doe je hier, Stan?
