Voorbeelden van het gebruik van Fall werden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und in diesem Fall werden das Modul mit Futter 3V.
En in dit geval gaan de invoermodule met 3V.In dem in Absatz 2 Buchstabe b angeführten Fall werden.
In het in lid 2, punt b, bedoelde geval worden.In diesem Fall werden die Systeme ausgeschaltet.
In dit geval worden de systemen uitgeschakeld.In diesem Fall werden sie aus Holz oder wasserdicht beschichtete vlagoottalkivayuschey Zusammensetzungen hergestellt.
In dit geval zijn ze gemaakt van vochtbestendig hout of bedekt met vochtafstotende verbindingen.Aber in jedem Fall werden wir am Ende dieses Jahres.
Maar in ieder geval komen we aan het eind van dit jaar.
Mensen vertalen ook
In dem Fall werden wir keine Spur von Ihrer DNS finden.
In dat geval zal er geen DNA van jou op zitten.In dem Fall werden Ihre Kinder ohne Sie geholt.
In dat geval, worden jouw kinderen zonder jou meegenomen.In diesem Fall werden deine Dienste nicht länger benötigt.
In dat geval zijn je diensten niet langer nodig.In diesem Fall werden Duplikate als Nullen angezeigt.
In dit geval worden duplicaten weergegeven als nullen.In diesem Fall werden die Salze dieser Säuren gebildet.
In dit geval worden de zouten van deze zuren gevormd.In diesem Fall werden Preise bis zu 800 Rubel diskutiert.
In dit geval worden tarieven besproken tot 800 roebel.
In diesem Fall werden sie nicht von anderen respektiert.
In dit geval worden zij niet door anderen gerespecteerd.In diesem Fall werden die Frontteile zuletzt gelötet.
In dit geval worden de voorste delen als laatste gesoldeerd.In diesem Fall werden die beiden Elemente zusammen titriert.
In dit geval worden deze twee elementen samen getitreerd.In diesem Fall werden die entsprechenden Dokumente ausgestellt.
In dit geval worden de relevante documenten uitgegeven.In dem Fall werden diese Daten maximal 24 Monate gespeichert.
In dat geval worden deze gegevens maximaal 24 maanden bewaard.In diesem Fall werden keine Versandkosten berechnet. Kontakt.
In dit geval worden er geen verzendkosten aangerekend. Contact.In unserem Fall werden die gelöschten Arbeitsblätter wiederhergestellt.
In ons geval worden de verwijderde werkbladen hersteld.Auf jeden Fall werden die Informationen so detailliert wie möglich sein.
In elk geval zal dit alles zo uitgebreid mogelijk zijn.Und in diesem Fall werden das Modul mit Futter 3V. Lesen Sie weiter→.
En in dit geval gaan de invoermodule met 3V. Lees verder →.In diesem Fall werden nur ein paar einfache Aktionen ausgeführt.
In dit geval worden slechts een paar eenvoudige acties uitgevoerd.In diesem Fall werden die folgenden Übungen am häufigsten verwendet.
In dit geval worden de volgende oefeningen het vaakst gebruikt.In diesem Fall werden Schüttelfrost, Fieber und Fieber beobachtet.
In dit geval worden koude rillingen, koorts en koorts waargenomen.In diesem Fall werden sie unter Ausnutzung der Systemschwachstellen.
In dit geval worden ze profiteren van het systeem kwetsbaarheden.In diesem Fall werden Dekotionen und Infusionen für Lotionen verwendet.
In dit geval worden afkoelingen en infusies gebruikt voor lotions.In diesem Fall werden verschiedene Formen der Pathologie unterschieden.
In dit geval worden verschillende vormen van pathologie onderscheiden.In diesem Fall werden die oben genannten Aufgaben, ist nicht genug.
In dit geval is de hierboven genoemde oefeningen In diesem Fall werden die angemeldeten Nutzer davon in Kenntnis gesetzt.
In dit geval zullen de geregistreerde gebruikers geà ̄nformeerd worden.In jedem Fall werden Ihre Mitteilungen streng vertraulich behandelt.
In elk geval zal uw informatie altijd strikt vertrouwelijk worden behandeld.In jedem Fall werden beide Optionen Wärme, Komfort und Charme zu bringen.
In ieder geval zullen beide opties warmte, comfort en charme te brengen.
