Voorbeelden van het gebruik van Feindschaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aus Schuldgefühl wird Feindschaft.
Deine Feindschaft wird nie enden.
Warum diese offene Feindschaft?
Waarom deze openlijke vijandigheid?Deine Feindschaft wird nie vergehen.
Jouw vijandschap zal nooit eindigen.Beide leisten sich unbewusst Abbitte und begraben ihre Feindschaft.
Meine Feindschaft wird niemals enden.
Mijn vijandschap zal nooit eindigen.Zwischen den beiden Fraktionen herrscht offene Feindschaft.
Er was open vijandschap tussen de twee groepen.Welche Feindschaft führt Sie hierher?
Wat voor vijandigheid brengt u hier?Eine Partnerschaft bringt uns mehr ein als eine Feindschaft.
Meine Feindschaft wird nicht vergehen.
Mijn vijandschap zal nooit eindigen.Denn vorher waren sie gegeneinander in Feindschaft.
Want zij waren te voren in vijandschap tegen den anderen.Er hat diese Feindschaft verursacht.
Hij heeft deze vijandschap veroorzaakt.Zwischen den beiden Fraktionen herrscht offene Feindschaft.
Er is openlijke vijandigheid tussen de twee partijen.Die Feindschaft mit Annie, die Situation mit Jen.
Gewöhnliche Eifersucht, oder Feindschaft, das ist natürlich.
Gewone jaloersheid of vijandigheid, dat is natuurlijk.Die Feindschaft zwischen dir und meiner Mutter.
Die vijandigheid tussen jou en m'n moeder.Das sind halt Kinder,sie wissen nicht was Feindschaft bedeutet.
T Zijn kinderen,ze begrijpen niet wie de vijand is.Wegen der Feindschaft, die sie gegen das Christentum hatte.
Vanwege de vijandschap die ze hadden tegen het christendom.Menschen positiv glauben, dass die Juden aus ihrer Feindschaft.
Mensen positief te geloven dat de Joden uit hun vijandschap.Feindschaft der Welt"Eure Herzen seien nicht beunruhigt.
De vijandschap van de wereld 'Jullie hart worde niet verontrust.An diesem Tag hab ich mit ganzem Herzen gespürt was Feindschaft ist.
Die dag voelde ik wat vijandschap was, met heel mijn hart.Mit Bosheit und Feindschaft für Muhammad und seine Familie, und.
Met boosheid en vijandschap voor Mohammed en zijn familie, en.Arabische Sprache undhegte anfangs große Feindschaft gegen die.
Arabische taal enkoesterde aanvankelijk grote vijandschap tegen de.Feindschaft der religiösen Führer- Die zweite Predigtrundreise.
De vijandigheid van de godsdienstige leiders- De tweede prediktocht.Ihnen. Dies bestätigt auch, dass Lager Vorsatz oder Feindschaft gegen.
Ze. Dit bevestigt ook dat lager boosheid of vijandigheid tegen.Die Feindschaft zwischen Euch und Mary ist wohlbekannt.
De vete tussen jou en Mary sinds haar terugkeer naar het Hof, is alom bekend.Stellung, Reichtum, Besessenheit Feindschaft- alles ist am Ende vergeblich.
Status, rijkdom, obsessie, vijandschap- alles leidt tot niets.Solange wir nicht über den Bürgerkrieg reden,gibt es keine Feindschaft.
Zolang we niet over de burgeroorlog praten.Is er geen vijandigheid.Die Propheten aber die Juden aus ihrer Feindschaft gegen die Christen.
De profeten, maar de Joden, uit hun vijandschap tegen de christenen.Ich kann mir die Feindschaft eines Mannes wie Yardley nicht leisten.
Ik kan het me niet veroorloven om de vijandschap van een man als Yardley op te lopen.
