Voorbeelden van het gebruik van Folgenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Am folgenden Mittwoch.
Bitte machen Sie mit den folgenden Schritten.
Die folgenden 15 Jahre führten.
De volgende 15 jaar.Einfügen einer neuen Ziffer folgenden Wortlauts.
Die folgenden Fakten sind wahr.
Het volgende is waar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
folgende angaben
folgende fassung
folgende maßnahmen
folgender absatz
folgende pakete
folgenden fällen
folgenden screenshot
folgende änderungsanträge
folgende bedingungen
folgende informationen
Meer
Weitere Staaten treten in den folgenden Jahren bei.
Durch folgenden Text ersetzen.
Vervangen door onderstaande tekst.Die Abweichungen sind in der folgenden Tabelle dargelegt.
De afwijkingen zijn beschreven in onderstaande tabel.Im folgenden Jahr gewann sie Bronze.
Einen Buchstaben f folgenden Wortlauts einfügen.
Een als volgt luidend punt f toevoegen.Im folgenden Jahr lief alles ganz glatt.
Het volgende jaar verliep alles heel vlot.Jede Linie wird im folgenden ausführlich erläutert.
Die folgenden Lösungen werden Ihnen einen Gefallen tun.
Hieronder oplossingen doen u een plezier.Sie sind im folgenden aufgeführt.
Zij volgen hieronder.Im folgenden Jahr spielte hier Lester Young.
Het daaropvolgende jaar speelde ze met Elaine Youngs.Standardmäßig stehen die drei folgenden Listen zur Verfügung.
Standaard zijn de volgende drie lijsten beschikbaar.Füge den folgenden Code in das neue Modul ein.
Plak onderstaande code in de nieuwe module.Bis spätestens 31. Oktober des folgenden Wirtschaftsjahrs.
Uiterlijk op 31 oktober van het daaropvolgende verkoopseizoen.Dies hat folgenden geschichtlichen Hintergrund.
Der Rat erzielte politische Einigung über die folgenden Vorschläge.
De Raad kwam tot een politiek akkoord over onderstaande voorstellen.Im Februar des folgenden Wirtschaftsjahrs.
In februari van het daaropvolgende verkoopseizoen.Im folgenden Jahr wurde der Betrieb aufgenommen.
Het volgend jaar wordt met de uitvoering begonnen.In Artikel 51 werden die folgenden Absätze 3 und 4 angefügt.
Aan artikel 51 worden de volgende derde en vierde alinea toegevoegd.Die folgenden Lösungen zeigen Ihnen detaillierte Schritte.
Hieronder oplossingen tonen u gedetailleerde stappen.Für's Erste. Achtung: Die folgenden Insassen werden sofort versetzt.
Attentie. De volgende gevangenen worden direct overgeplaatst.Im folgenden Jahr hatten sie ihren ersten Fernsehauftritt.
In het daaropvolgende jaar had ze haar eerste tv-optreden.You müssen nur folgenden einige einfache step.
You hoeft alleen het volgen van enkele eenvoudige step.Im folgenden Jahr gelangen ihm drei aufeinanderfolgende Nummer-1-Hits.
Het daaropvolgende jaar lukten hem drie opeenvolgende nummer 1-hits.Die Kommission hat die beiden folgenden Aktionen verabschiedet.
Plus den folgenden Generationen: den Foxtrots, Gammas und Helos.
En alle volgende generaties, Foxtrot, Gamma en Milo.
