Wat Betekent FRISCHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verse
• frisse
• nieuwe
• schone
• vers
• fris

Voorbeelden van het gebruik van Frischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine frischen.
Maar niets vers.

Frischen Orangensaft.
Vers fruitsap.

Ich mache frischen.
Ik maak nieuwe.

Frischen schwarzen Kaffee?
Verse zwarte koffie?

Es gibt frischen Kaffee.
Koffie is vers.

Frischen Dreck in einem Loch?
Vers vuil in een gat?

Ich besorg uns frischen Tee.
Ik haal nieuwe thee.

Frischen Sie Ihr Chaucer auf, Crane.
Fris je Chaucer op, Crane.

Also brauchen wir einen Frischen.
Een vers lijk dus.

Ich habe keine frischen Handtücher.
Ik heb geen schone handdoeken.

Frischen Dorsch. -Frischen Dorsch.
Verse kabeljauw zal het zijn. -Verse kabeljauw.

Draußen, an der frischen Luft.
Buiten, frisse lucht… Chic.

Wir haben frischen Käse, Brot und Wurstwaren.
We hebben verse kazen, brood, vlees.

Die machen so einen frischen Atem.
Ze maken je adem zo fris.

Möchten Sie frischen Pfeffer auf Ihren Salat?
Wilt u verse peper op uw sla?

Produkte mit einem frischen und….
Producten met een frisse en….

Komm von der frischen Luft nicht mies drauf.
Zorg dat die frisse lucht je niet kapotmaakt.

Ein Klassiker im neuen, frischen Design.
Een klassieker in een nieuw, fris design.

Und frischen Apfelauflauf wenn ich mich nicht irre.
En verse appelcake als ik me niet vergis.

Sie haben keine frischen Spuren.
Je hebt geen nieuwe invalshoeken.

Blumen, frischen roten Früchten, würzig und lecker natürlich.
Bloemen, vers rood fruit, kruidig en lekker natuurlijk.

Da sind Betten mit frischen Laken.
Er staan een paar bedden met schone lakens.

Nein, nur den frischen Fisch vom japanischen Markt.
Nee, alleen verse vis van de Japanse markt.

Das Ultimative mit trockenem, frischen Komfort.
Voor droog en fris werkcomfort bij warm weer.

Hast du den frischen Nagellack gesehen?
Heb je die nieuwe nagellak gezien?

Oder werden high. Entweder kriegen wir frischen Atem.
Of we hebben frisse adem… of we zijn knetterhigh.

Hier sind eure drei frischen Getränke für sie, Gentlemen.
Drie nieuwe drankjes voor jullie, heren.

Hier haben wir wenigstens Kräuter und Früchte… und frischen Fisch.
En verse vis. Hier hebben we tenminste kruiden, fruit.

Bewegung an der frischen Luft wird uns gut tun.
Lichaamsbeweging en frisse lucht zullen ons goed doen.

Hey, Corroder, glaubst du, du wirst mit 6 weiteren frischen Helden fertig?
Kun je nog eens zes nieuwe Helden aan? Hé, Corroder?