Voorbeelden van het gebruik van Gebaut wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und alles, was auf dem Grund gebaut wird.
Alles wat op onze grond gebouwd is.Gebaut wird die Limousine in Auburn Hills.
Ich muss sehen, wo das Haus gebaut wird.
Sobald Ihre Brücke gebaut wird, kann diese seltsamen Kreaturen.
Zodra uw brug is gebouwd, deze vreemde wezens kunnen.Bach schaut zu, wie eine Orgel gebaut wird….
Bach kijkt toe hoe een orgel gebouwd wordt….
Mensen vertalen ook
Wenn du willst, dass ein Schiff gebaut wird, gib den Menschen nicht Holz und Segel.
Als je wilt dat er een schip wordt gebouwd.Wichtig ist, dass die Kathedrale gebaut wird.
Het gaat erom dat de kathedraal gebouwd wordt.Gebaut wird ITER imfranzösischen Cadarache in der Nähe von Aix-en-Provence.
ITER zal worden gebouwd in Cadarache bij Aix-en-Provence.Aber sehen Sie, wenn eine Stadt gerade erst gebaut wird.
Je ziet dat als een stad wordt gebouwd.Dass überhaupt etwas gebaut wird, ist unglaublich.
Dat er ooit iets wordt gebouwd, dat is zeker zo.Mr. Durant will,dass eine Eisenbahn gebaut wird.
Mr. Durant wil dater een spoorweg gebouwd wordt.Zu sehen, wie ein Gebäude gebaut wird, ist nicht so spannend.
Zien hoe een gebouw gebouwd word is niet echt zo spannend.Ich denke, ich weiß, wo die Maschine gebaut wird.
Ik denk dat ik weet waar de machine gebouwd wordt.Da das Haus 2004 gebaut wird, wird es kaum genutzt.
Sinds het huis is gebouwd in 2004, Ich muss verhindern,dass die Maschine gebaut wird.
Ik moet zorgen datde machine nooit gebouwd wordt.Zum Beispiel, wenn ein Haus aus Ziegeln gebaut wird, kann seine Konfiguration komplexer sein.
Man munkelt, dass außerhalb von Juárez groß gebaut wird.
Er schijnt veel gebouwd te worden buiten Juárez.Gebaut wird die neue Atriebskomponente im GM-Getriebewerk Toledo im US-Bundestaat Ohio.
De automaat met acht versnellingen zal worden gebouwd in de transmissiefaciliteit van GM in 's Toledo, Ohio.Der Babel-Turm wird fallen, bevor er gebaut wird.
De Babeltoren zal vallen voor hij gebouwd is.Ähnlicher Testrahmen gebaut wird Produkte, um sicherzustellen, arbeiten effektiv nach Ihren Wünschen.
Verwante testframe zal worden gebouwd om ervoor te zorgen producten effectief werken volgens uw wensen.Der beste Fotoapparat, der in diesem Land gebaut wird.
Der Komplex, der in den Hang in einem Olivenhain gebaut wird, ist auf einem 10 Hektar großen Gelände nur 700 Meter vom Meer entfernt und in einer Höhe von 80 Metern.
Het complex, dat is ingebouwd in een heuvel in een olijfboomgaard, Vielleicht ist er Teil der neuen Anlage, die gebaut wird.
Die Madonna sagte, wennhier keine Kirche gebaut wird, kommt sie nie wieder!
Ze komt niet terug.De madonna wil dat hier een kerk wordt gebouwd.Unten gibt eseine kleine schöne Terrasse, wo eine gemütliche Bar gebaut wird.
Beneden is er een kleine,mooie patio waar een gezellige bar wordt gebouwd.Gasheizkessel für Privathaushalte, wenn das Haus gebaut wird, und es ist Zeit, Verhalten zu nehmen….
Gasketels voor particuliere woningen als het huis is gebouwd, en het Es ist beeindruckend zu sehen, wie alles von Hand gebaut wird.
Indrukwekkend is te zien hoe alles met de hand gebouwd wordt.Er muss wieder gewählt werden, damit der Zaun gebaut wird, bevor es zu spät ist.
De Senator moet herverkozen Eine Sendung über eine gigantische Brücke in Oakland, Kalifornien,die in China gebaut wird.
Ik zie dat 'n enorme brug voor Oakland,Californië nu gebouwd wordt in China.Zwischen 1976 und 1977 war in allen Ländernmit Ausnahme von Luxemburg, wo zur Zeit ein großer Hochofen gebaut wird, ein Investitionsrückgang zu verzeichnen.
Tussen 1976 en 1977 
