Voorbeelden van het gebruik van Gequetscht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nur gequetscht.
Alleen gekneusd.Der Fuß wurde gequetscht.
Etwas gequetscht, aber eine Kugel.
Wat gedeukt, maar wel een kogel.Ich werde gequetscht.
Ik word geplet.Er hat dir sicher nur die Speiseröhre gequetscht.
Je hebt vast je slokdarm gekneusd.Sie sind gequetscht.
Ze zijn gekneusd.Deshalb wurde auch der Knochen am Ende gequetscht.
Daarom was het bot verbrijzeld op het einde.Etwas gequetscht, aber stabil.
Sein Bein ist gequetscht.
Z'n been is verbrijzeld.Die sind alle gequetscht wenn man einen Edding mitbringt.
Ze zijn allemaal gekneusd, als je ze van tevoren indrukt.Jetzt werden die Eier gequetscht.
Ballen worden geplet nu.Ist er nicht gequetscht, machst du es falsch.
Als het niet gekneusd is, doe je 't niet goed.Du hast mir die Nase gequetscht.
Seine Luftröhre gequetscht… Hast du mal einen getötet?
Luchtpijp geplet? Heb je ooit iemand vermoord?Ich hab mir die Eier gequetscht.
Ik heb mijn ballen gekneusd.Getreidekörner, gequetscht oder als Flocken:-- von Gerste:--- als Flocken.
Granen, geplet of in vlokken:-- van gerst:--- vlokken.Gegen seine Rippen gequetscht, Kind.
Er wurde von einem Auto angefahren, es hat ihn gegen eine Mauer gequetscht.
Sollen Ihre Eier gequetscht werden?
Ihre Hand wird zwischen Brücke und Boot gequetscht.
Haar hand raakte geplet tussen de brug en de boot.Hab ich… in der Tür gequetscht. Was ist das?
Nur Zitrone kehrt zurück, obwohl er gestoßen und gequetscht wird.
Alleen Citroen komt terug, hoewel hij gestampt en gekneusd is.KNALLEN Der Nerv wird gequetscht und entzündet sich.
Daar wordt de zenuw afgekneld en raakt hij ontstoken.Es ist Gaza,in zehn Gebäude gequetscht.
Das Korn sieht etwas gequetscht aus, aber es bleibt essbar.
De tarwe ziet er misschien een beetje geplet uit, maar is nog steeds eetbaar.Er hat das Leben aus dir gequetscht.
Wenn der Kristall gequetscht wird, ändert sich das elektrische Feld und es- welches-- im Verhältnis zu der eingehenden Kraft.
Als dit kristal wordt samengedrukt, veranderen de elektrische eigenschappen evenredig aan de inkomende krachten.Die Fingernerven werden gequetscht.
De digitale zenuwen worden samengedrukt.von Gerste oder Hafer:a Gctrcidekörncr, gequetscht IL von anderem Getreide: ex a von Weizen:- Gctrcidekörncr,gequetscht ex b von Roggen:- Getreidekorner, gequetscht. .
Van gerst of van haver:a geplette granen IL van andere granen: ex a van tarwe:- geplene granen ex b van rogge:- geplene granen.Was tun, wenn die Brust gequetscht ist?
Wat te doen als de borst gekneusd is?
