Voorbeelden van het gebruik van Gipfel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Für den Gipfel, ja.
Der Gipfel des Berges.
De top van de berg.Das war der Gipfel.
Dat was het toppunt.Der Gipfel der Welt.
De top van de wereld.Marta?- Nur der Gipfel.
Marta?- Alleen de top.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europäischen gipfelhöchsten gipfelinformellen gipfelletzten gipfelwiener gipfelberliner gipfellondoner gipfelbevorstehende gipfeldes berliner gipfelsbrüsseler gipfels
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ein Gipfel an Egoismus.
Het toppunt van egoïsme.Nächste Woche ist der Gipfel.
De Top is volgende week.Siehst du den Gipfel dort drüben?
Das Jeffersonian ist der Gipfel.
Het Jeffersonian is het toppunt.Der Gipfel ist zu wichtig.
Ja. Ja. Das ist der Gipfel da.
Wie der Gipfel der Einsamkeit.
Zoals het toppunt van eenzaamheid.Ja. Ja. Das ist der Gipfel da.
Der Gipfel religiösen Lebens.
Aber ich wusste schon, was der Gipfel war.
Het toppunt kende ik al, helaas.Der Gipfel beginnt morgen Abend.
Du hast gearbeitet, den Gipfel erklommen.
Je hebt gewerkt, de berg beklommen.Der Gipfel ist im Frühjahr und Herbst.
De piek ligt in het voor- en najaar.Bemessungsdynamik stabiler Strom Gipfel.
Nominale dynamische stabiele stroom piek.Der Gipfel von Design und Technologie.
Het hoogtepunt van ontwerp en technologie.Man gewinnt, indem man es zum Gipfel schafft.
Je wint door naar de topconferentie te gaan.Einen Gipfel oder eine Hütte. Pause gefällig?
Een bergtop of een hut. Pauze gewenst?Wie weit ist es vom Gipfel bis zur Hazienda?
Van de bergtop tot de hacienda, hoe ver is dat?Der Gipfel ist höher über dem Meeresspiegel.
De bergtop is hoger boven de zeespiegel.Er glaubt, dass der Gipfel ein großer Erfolg wird.
Hij denkt dat de top een groot succes wordt.Gipfel Drei, hier Foundation-Kontrollturm.
Top Drie, dit is de Foundation vluchtleiding.Ringsherum die Gipfel und verschneite Wälder.
Rondom de pieken en besneeuwde bossen.Der Europäische Fernwanderweg E8 verläuft über den Gipfel.
De Europese wandelroute E8 loopt over de berg heen.Wenn du den Gipfel siehst, geht alles von alleine.
Als je de top ziet gaat alles vanzelf.Weiter zur Seenieder undüber den Ostgrat oder Ostflanke zum Gipfel.
Verder naar Seenieder enover de oostelijke bergkam of oostflank naar de bergtop.
