Voorbeelden van het gebruik van Hals gestochen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In den Hals gestochen.
Einmal hat sie mir in den Hals gestochen!?
Ze heeft me zelfs in mijn nek gestoken!Er wurde durch den Hals gestochen und starb auf der Stelle.
Er wurde durch den Hals gestochen… und starb auf der Stelle.
Hij werd in zijn keel gestoken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ihnen wurde eben in den Hals gestochen.
Mehrfach in den Hals gestochen, man hat ihn in einem Flur gefunden.
Er wurde hier in den Hals gestochen.
Hier in de nek gestoken.Er wurde durch den Hals gestochen… und starb auf der Stelle.
Hij werd in z'n keel gestoken. Hij stierf vrijwel onmiddellijk.Du hast mir eine Nadel in den Hals gestochen.
Ik herinner me dat je metiets in mijn nek stak!Und dann in den Hals gestochen hat.
En me toen in de nek gestoken heeft.In meinem Traum hat er mir eine Stricknadel in den Hals gestochen.
Wurde in den Hals gestochen.
Ivan is in z'n nek gestoken in de gevangenis.Sie hat mir gerade mit einem Kugelschreiber in den Hals gestochen.
Ze heeft me in m'n nek gestoken met een pen.Als einer der Verdächtigen gesucht, ein Mann mit dem Spitznamen"Pirolo," dann nahm das Messer,das Abreu wurde benutzt hatte erstechen und den Schiedsrichter in den Hals gestochen, Said Costa.
Een van de verdachten gezocht, een man bijgenaamd"Pirolo," Vervolgens nam het mes,dat was gebruikt om te steken Abreu en gestoken de scheidsrechter in de nek, Said Costa.Mehrfach in den Hals gestochen.
Meerdere keren in de nek gestoken.Als ob mir jemand erst in den Rücken und dann in den Hals gestochen hat.
Alsof iemand me in de rug Sie war in den Hals gestochen worden.
Ich werde heute zu mit einem Bleistift in den Hals gestochen hat.
Ik word vandaag ondervraagd over een leerling… die een bewaarder 30 keer in de nek gestoken heeft met een pen.Sie war in den Hals gestochen worden.
Ze was in de nek gestoken, en ik raakte in paniek.Du hast mir eine Nadel in den Hals gestochen.
Ik herinner me dat je met iets in mijn nek stak!Dann hat er sich in den Hals gestochen. Es tut mir leid.
En hij stak zichzelf in z'n nek.Der Killer hat ihr in den Hals gestochen.
Sie fällt auf die Knie, wird am Hals gestochen und stößt einen lauten Schrei aus.
Ze valt op haar knieën en wordt in haar nek gestoken.Sie fällt auf die Knie, wird am Hals gestochen.
Door Ich habe in seinen Hals gestochen.
Gleich nachdem du mir in den Hals gestochen hast.
Dat zeg ik als je me in de hals steekt.Da hat er ihn in den Hals gestochen.
Maar hij was op, dus stak hij hem in de hals.Ich habe ihm die Pinzette nicht in den Hals gestochen, hast du gesehen?
Ik heb hem niet in z'n nek gestoken met m'n pincet?
