Wat Betekent STAK in het Duits - Duits Vertaling

• steckte
• stach
• zündete
• streckte
• stieß
• überquerte
• setzte
• legte
• rammte
• ragte
• gestochen
• fackelte
• investierte

Voorbeelden van het gebruik van Stak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar de bij stak jou.
Aber die Biene stach dich.

Ze stak haar huis in brand.
Sie fackelte ihr Haus ab.

Alleen haar handje stak eruit.
Nur ihr Händchen ragte raus.

Ik stak het in mijn zak.
Ich steckte es in die Tasche.

Ik ken hem… Hij stak Fat Annie.
Ich weiß, er legte Fat Annie rein.

Ze stak de lucifer aan.
Sie zündete das Streichholz an.

De briefopener stak uit haar borst.
Der Brieföffner ragte aus ihrer Brust.

Stak hij een sigaret aan?
Zündete er eine Zigarette an?

Het bot stak door de huid.
Der Knochen stach durch die Haut.

Stak hij Dédé's huis in brand?
Er legte den Brand bei Dédé?

Het lemmet stak nog in haar keel.
Die Klinge steckte noch in ihrer Kehle.

Hij was een geweldige agent tot zij een mes in zijn rug stak.
Er war ein toller Cop, bis Sie ihm ein Messer in den Rücken rammte.

Zij stak de lucifer aan.
Sie zündete das Streichholz an.

Ik wilde dat niet beschamen. Rayna stak zoveel tijd en energie in me.
Dass ich sie ungern im Stich ließ. Rayna investierte so viel Zeit und Geld in mich.

Hij stak m'n arm in brand.
Er setzte meinen Arm in Brand.

Een kinderhand stak uit het puin.
Eine Kinderhand die aus dem Schutt ragte.

Ze stak haar tas in brand.
Sie steckte ihre Tasche in Brand.

De sletterig geklede stak m'n gordijnen in brand.
Die schlampig gekleidete zündete meine Vorhänge an.

Ik stak mijn hand in het toilet!
Ich steckte meine Hand ins Klo!

Dockery's vent stak 'm in z'n rug neer.
Dockerys Mann rammte ihm ein Messer in den Nacken.

Ze stak zijn takken naar de zee.
Sie streckte seine Zweige zum Meer.

Heeft riemen die steek in de rug, of kunnen worden omgekeerd en stak op het sleutelbeen.
Hat Träger, die in den Rücken, Kreuz oder können umgekehrt und überquerte am Schlüsselbein.

Niklaus stak me in mijn hart.
Niklaus stach mir ins Herz.

Ik stak mijn neus in andermans zaken.
Ich steckte meine Nase in ihren Kram.

Tignanello-wijn VÃ3Ã3r haar verloving met prins Harry, stak Meghan veel energie in haar lifestyleblog'The Tig.
Tignanello Wein Vor der Verlobung mit Prinz Harry, investierte Meghan viel Zeit für ihren eigenen Lifestyle-Blog"The Tig.

Hij stak zijn nek in de ring.
Er legte seinen Hals in den Ring.

Dat A het in mijn zak stak voordat ik naar de luchthaven ging.
Dass A es in meine Tasche legte, ehe ich zum Flughafen fuhr.

Ze stak het huis van haar huisbaas Jacob Smith in brand.
Sie fackelte das Haus ihres Vermieters, Jacob Smith, ab.

Hier. Hij stak haar eerst in de hals.
Er stach ihr erst in den Hals. Hier.

Ik stak de lonten aan lang voordat ik zelf een lont werd.
Ich zündete Zündschnüre an, lange bevor ich zur Zündschnur wurde.

Hoe "stak" te gebruiken in een Nederlands zin

Een man stak vier mensen neer.

Aanvankelijk stak BEC fel van wasl.

Een lauwe, onrustige wind stak op.

Het slachtoffer stak een voorrangsweg over.

Met die constatering stak staatssecretaris dr.

Volendam stak uiteindelijk een handje toe.

Hij stak een nieuwe sigaret op.

Onnavolgbaar stak hij het middenveld over.

Daarom stak Einstein z’n tong uit.

Daar stak Summerville een stokje voor.

Hoe "steckte" te gebruiken in een Duits zin

Interessanter wäre natürlich: wer steckte dahinter?

Mein Hamster steckte hinter dem Schrank!!

Aufrichtiges Beileid" steckte die tote Maus.

Eine Schafherde zum Beispiel steckte fest.

Was steckte hinter seinem kurzfristigen Ausfall?

Franck Evina steckte für Wriedt durch.

Darin steckte ein Brief ohne Adresse.

Was steckte hinter Helens Schmerzen, Beschwerden?

Deshalb steckte Schnappi wohl unten fest.

Ach so, DAS steckte also dahinter?!