Wat Betekent LEGTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• legde
• zet
• stelde
• diende
• deed
• presenteerde
• plaatste
• gaf
• liet
• ging
• hechtte
• overlegde
• stichtte
• stak
• luisde
• hing

Voorbeelden van het gebruik van Legte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er legte Dad rein.
Hij luisde pa erin.

Was? Ein Wachmann legte mich rein.
Wat? Een bewaker luisde me erin.

Er legte einfach auf?
Dus hij hing gewoon op?

Die Bedeutung, die sie darauf legte.
Het belang dat ze eraan hechtte.

Ich legte Akten an.
Ik stelde bestanden samen.

Hier stand er, als er das Feuer legte.
Daar stond hij toen hij de brand stichtte.

Jemand legte Aram rein.
Iemand luisde Aram erin.

Legte er seinen Arm gerade.
Deed hij z'n arm om haar.

Gilbert legte uns rein.
Gilbert gaf ons die kaars.

Legte mir jemand auf den Tisch.
Iemand legde 't op m'n bureau.

Yahoo auch legte einen Stecker.
Yahoo ook zet een stekker.

Er legte seinen Kopf in die Ausbuchtung des Blocks.
Hij plaatste z'n hoofd in het blok.

Ich weiß, er legte Fat Annie rein.
Ik ken hem… Hij stak Fat Annie.

Er legte sie nicht ins Behältnis.
Hij gaf haar geen medicijnen.

Bauen Turm und legte Helden hinein.
Bouwen toren en zet helden in hen.

Er legte sich nie fest.
Hij liet zich niet inperken.

Die resultierende Armloch legte einen flachen Stein.
De resulterende armsgaten zet een platte steen.

Sie legte den Ring nie ab.
Ze deed deze ring nooit af.

Trout saß noch ein, als Duclair seine Feuer legte.
Trout zat opgesloten toen Duclair branden stichtte.

Ich legte dich in ihre Arme.
Ik legde je in haar armen.

Geben Sie das Stichwort, legte Raum nach, dass"filetype.
Typ het zoekwoord, zet spatie na dat"filetype.

Doug legte mir den Ball in die Hand.
Doug gaf mij de bal.

Als ich ein Mann wurde, legte ich das Kindliche ab.
Toen ik volwassen werd, liet ik mijn kindertijd achter me.

Er legte seine Arme um uns.
Hij deed zijn arm om me heen.

Ich wusste auch, dass sie sehr viel Wert auf solche Bekenntnisse legte.
Ik wist ook, dat zij aan zulke bekentenissen veel waarde hechtte.

Dann legte sie auf. Hi, Tex!
Hallo, Tex." Toen hing ze op!

Lázló Andor, der EU-Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration legte die Erhebung heute mit den Worten vor:„.
Lazlo Andor, de commissaris voor Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie, presenteerde de enquête met de volgende woorden.

Er legte den Brand bei Dédé?
Stak hij Dédé's huis in brand?

Aber dann legte ich ihm das vor.
Toen liet ik hem dit zien.

Legte Gurte an und sehe, wer am weitesten laufen kann.
Zet harnassen op, en zie wie het verste kan rennen.