Wat Betekent HALS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nek
• hals
• keel
• strot
• nekken
• nekje
• halzen

Voorbeelden van het gebruik van Hals in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und jetzt der Hals.
En nu de hals.

Der Hals ist wichtig.
De hals is belangrijk.

Erdnuss steckt jetzt in Hals.
Pinda nu vast in keel.

Mein Hals ist es nicht.
Het is niet mijn nek.

Sie verbrennt dir den Hals.
Je vreest voor je strot.

Jon Petter Hals, willkommen.
Jon Petter Hals, welkom.

Ich steche in Ihren Hals.
Of ik steek jou in je strot.

Und dein Hals ist rot. -Wie….
En je hals is rood. Hoe….

Wir rammen es in ihren Hals.
We duwen het door hun strot.

Aber sein Hals ist in Ordnung.
Maar zijn nek is in orde.

Ich breche uns beiden den Hals.
Ik breek allebei onze nekken.

Ist mein Hals wirklich so lang?
Is mijn hals echt zo lang?

Seine Zunge steckte in meinem Hals.
Zijn tong zat in m'n keel.

Ich kann meinen Hals bewegen.
Ik kan mijn nek bewegen.

Er bricht seinen Feinden den Hals.
Hij breekt de nek van z'n vijanden.

Bis er meinen Hals aufschlitzt?
Tot hij mijn keel opensnijdt?

Nur die Augen, nicht der Hals.
Niet haar hals, alleen haar ogen.

Haben Sie ihren Hals überprüft?
Heb je hun nekken gecontroleerd?

Deine schmierige Hand war in meinem Hals.
Je smerige hand zat in m'n keel.

Ich kann meinen Hals nicht bewegen.
Ik kan m'n nek niet bewegen.

Reißen Sie der kleinen Bestie den Hals heraus!
Trek de strot van dat kleine beest eruit!

Ich habe meinen Hals riskiert für Ihren Sohn.
Ik heb mijn keel geriskeerd voor je zoon.

Sie liegt wie eine Schlinge um den Hals.
De navelstreng zit als een strop om het nekje heen.

Schusswunden in Hals und Brust.
Kogelwonden in de hals en de borst.

Ray, sieh! Die Vory-Tätowierung an seinem Hals.
Kijk, Ray. Hij heeft een Vory-tatoeage in zijn nek.

Ich sollte dir den Hals umdrehen.
Ik zou je strot om moeten draaien.

Ich wette, diese Leckerknipse hätten Sie gern um den Hals.
Ik wed dat je die graag om je nek had hangen.

Ich glaube, dass mein Hals dicker wird.
Ik denk dat m'n keel groter wordt.

Einseitige Lidschwäche, fettes Gesicht, dicker Hals.
Ze heeft een hangoog, een dik gezicht en een dikke nek.

Es den Son'a in den Hals zu stopfen.
Om het in de strot van de Son'a te duwen.