Voorbeelden van het gebruik van Hard- und software in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wartungskosten für Hard- und Software.
Die Planung von Hard- und Software erfolgt intern durch unsere Techniker.
Originelle, innovative Hard- und Software.
Originele Die Planung von Hard- und Software erfolgt intern durch unsere….
Het ontwerp van hardware en software wordt intern….Ersteinrichtung der Systeme Hard- und Software.
Eerste installatie van de systemen hard- en software.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gemeinsame softwarefreie softwareandere softwareneue softwarespezielle softwarerecover softwarebeste softwarezusätzliche softwarebösartige softwareverdächtige software
Meer
Dafür ist eine Menge Hard- und Software mit einer sehr hohen Auflösung nötig.
Om dit te doen is veel hard- en software nodig met een erg hoge resolutie.Software-Entwicklung, Verbindung von Hard- und Software.
Softwaredesign, hardware en software-integratie.Die Herstellung von Hard- und Software für die Luftfahrt in Europa entspricht den weltweit höchsten innovativen Standards.
De productie van luchtvaarthardware en -software in Europa voldoet aan de hoogste internationale normen voor innovatie.Sie benutzte die Maschine weiter als Testfeld für neue Hard- und Software.
Ze testte nieuwe hardware en software op de machine.Die Entwicklung und Fertigung von Hard- und Software erfolgt bei uns in Murten.
De ontwikkeling Verlieren Sie nie wieder den Überblick über Ihre Hard- und Software.
Verlies nooit meer het overzicht van uw hardware en software uit het oog.Auch wenn das Samsung S6 ist mit feinen Hard- und Software ausgestattet, es könnte manchmal stecken.
Zelfs als de Samsung S6 uitgerust met fijne hardware en software, het kan soms vast komen te zitten.Das Objekt-Repository enthält Objektdefinitionen, die Daten für verwaltbare Hard- und Software bereitstellen.
De objectopslagplaats bevat objectdefinities die gegevens leveren voor te beheren hardware en software.Von der Hard- und Software, dem Etikett oder Services wie der Schulung Ihrer Mitarbeiter oder Finanzierung Ihrer Maschinen.
Van de hard- en software Der Grund für Emulatorenwerden so beeindruckend ist, dass Konsolen Hard- und Software speziell haben.
De reden voor emulators die zo indrukwekkend zijn,is dat consoles speciaal ontworpen hardware en software hebben.Über geeignete Ziele und zugängliche Hard- und Software zunächst das Interesse und dann den Bedarf fördern;
Doelstellingen hebben Mit dem KUKA Gesamtpaket erhalten Sie eine erstklassige,abgestimmte Lösung aus Hard- und Software.
Met dit complete pakket van KUKA beschikt u over een eersteklas,perfect afgestemde oplossing van hardware en software.Wir entwickeln für Sie auf Wunsch maßgeschneiderte Hard- und Software, die perfekt auf Ihre Zielsetzung abgestimmt ist.
Wij ontwikkelen op maat gesneden hard- en software die perfect op uw doelstellingen wordt afgestemd.Mehr Reichweite, keine Ausfälle,keine Störungen, unabhängig vom Mobilfunknetz oder fremder Hard- und Software.
Meer reikwijdte, geen uitval, geen storingen,onafhankelijk van het netwerk voor mobiele telefonie of vreemde hard- en Software.Auch Kunden, die keine odernur zum Teil Bizerba Hard- und Software nutzen, entscheiden sich für unser Know-how.
Ook klanten die slechts ten dele ofgeen gebruik maken van Bizerba hard- en software kiezen voor onze knowhow.Bull sequana Supercomputer sind offen angelegt und nutzen die maßgeblichen Industriestandards für Hard- und Software.
Supercomputers van Bull sequana zijn open systemen die zijn ontwikkeld op basis van leidende industriële normen voor hardware en software.Gegebenenfalls die Interoperabilität digitaler Inhalte mit Hard- und Software, soweit sie dem Unternehmer bekannt ist oder bekannt sein müsste.
Voor zover van toepassing, de relevante interoperabiliteit van digitale inhoud met hardware en software waarvan de handelaar op de hoogte is of had behoren te zijn.Einmal wird damit der ROM-Chip bezeichnet, der über einen Basisbefehlssatz eine Schnittstelle zwischen Hard- und Software schafft.
Sommige mensen verwijzen ernaar als de ROM-chip met een basisverzameling routines om een interface tussen software en hardware te bieden.Die Hersteller von Hard- und Software, die Provider sind hier ebenso gefordert wie die Familien, die Kinder- und die Jugendorganisationen.
De producenten van hard- en software Die EUA benötigt jährlich eine geringe Menge an Mitteln für die Pflege der Hard- und Software für das Europäische PRTR.
Aan het EMA moet jaarlijks een klein budget ter beschikking worden gesteld voor het onderhoud van de hardware en software van het Europees PRTR.Sie binden Hard- und Software an die Maschine, verbessern Prozesse, nehmen die Bearbeitungszentren in Betrieb und unterstützen Sie dabei, hochqualitative Werkstücke zu produzieren.
Ze koppelen hardware en software aan de machine, verbeteren de processen, nemen de bewerkingscentra in bedrijf Mit Windows 10 als Basis steht die VisuNet RM Shell 5 für einen dauerhaften, langfristigen Support und größte Sicherheit für Ihre Hard- und Software.
Gebaseerd op Windows 10, biedt VisuNet RM Shell 5 een continue ondersteuning Digitale Daten sind instabil aufgrund der schnellen Überholung von Hard- und Software und aufgrund der begrenzten Lebensdauer der zur Speicherung genutzten Datenträger.
Digitale informatie is instabiel ten gevolge van de snelle evolutie van hardware en software Die Kommission übermittelte am selben Tag den potenziellen Bietern eine CD-ROM mit den Angaben über die seinerzeit verwendete Hard- und Software im Folgenden: CD 1.
Op dezelfde dag heeft de Commissie een CD-ROM(hierna:„CD 1”) toegezonden aan de potentiële inschrijvers, die informatie bevatte over de toen in gebruik zijnde hard- en software.Die ESET Lösungen bilden verschiedene Komponenten der Computer Hard- und Software nach, um auffällige Samples in einer isolierten virtuellen Umgebung auszuführen.
Met deze technologie emuleren de oplossingen van ESET verschillende onderdelen van de hardware en software van computers om verdachte samples uit te voeren in een geïsoleerde virtuele omgeving.
