Wat Betekent HATTE SOGAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had zelfs
• was zelfs
• eigenlijk had
• kreeg zelfs
• heb zelfs
• heeft zelfs
• deed zelfs

Voorbeelden van het gebruik van Hatte sogar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hatte sogar Schulden.
Ik had zelfs schulden.

Er hatte sogar ein Empfehlungsschreiben vom Baylor.
Hij had zelfs een referentiebrief van Baylor.

Er besuchte Syrien und hatte sogar eine Beziehung mit einer Frau aus der Region.
Hij bezocht Syrië en kreeg zelfs een relatie met een vrouw uit die regio.

Er hatte sogar eine Aufnahme von dir.
Hij had zelfs een opname van je.

Luftballons… Ich hatte sogar Ideen für einen"Willkommen in Colby"-Brunch.
Ik heb zelfs ideeën voor een'Welkom in Colby'-brunch.

Ich hatte sogar die Chance in Paris, meiner Heimatstadt, aufführen zu können und mein Papa und Großvater kamen und sahen sich die Aufführung an.
Ik kreeg zelfs de gelegenheid om in Parijs op te treden, mijn geboortestad, en mijn vader en grootvader kwamen om de show te zien.

Sie hatte sogar einen Mann.
Ze had zelfs een man.

Er hatte sogar diese Sache mit der Panflöte und dem Moschus-Kürbis drauf.
Hij deed zelfs iets met een panfluit en een pompoen.

Ich hatte sogar einen Ring.
Ik had zelfs een ring.

Er hatte sogar diese Sache mit der Panflöte und dem Moschus-Kürbis drauf.
Hij deed zelfs dat ene met een panfluit en een pompoen.

Ich hatte sogar… große Angst.
Ik was zelfs… erg bang.

Ich hatte sogar niemals hinterfragt ob es eine andere Religion als Katholizismus gibt.
Eigenlijk had ik nooit in twijfel getrokken dat er een andere religie dan Katholicisme zou kunnen zijn.

Ich hatte sogar etwas Angst.
Ik was zelfs een beetje bang.

Er hatte sogar sehr viele davon.
Eigenlijk had hij er veel.

Ich hatte sogar Zeit zu backen.
Ik heb zelfs iets gebakken.

Sie hatte sogar zwei Schwestern.
Eigenlijk had ze twee zussen.

Sie hatte sogar Abendessen gekocht.
Ze had zelfs eten gekookt.

Er hatte sogar einen Begleiter.
Hij had zelfs een beschermgeest.

Er hatte sogar bei Meg Schulden.
Hij was zelfs Meg geld schuldig.

Sie hatte sogar glutenfreies Brot.
Ze had zelfs glutenvrij brood.

Ich hatte sogar einen 30-Punkte-Plan.
Ik heb zelfs een dertigstappenplan.

Ich hatte sogar ein paar Träume über dich.
Ik heb zelfs over je gedroomd.

Sie hatte sogar glutenfreies Brot.
Ze had zelfs glutenvrij brood voor mij.

Sie hatte sogar einen Architekten.
Ze heeft zelfs architecten ingeschakeld.

Er hatte sogar einen Verlobungsring gekauft.
Hij heeft zelfs n ring gekocht.

Er hatte sogar die schlechteren Karten.
Hij was zelfs de onderliggende partij.

Er hatte sogar seine eigene Fernsehshow.
Het had zelfs een eigen tv-programma.

Er hatte sogar einen Kosenamen für Sie.
Hij had zelfs een koosnaampje voor je.

Er hatte sogar eine Narbe auf der Wange.
Hij had zelfs een litteken op z'n wang.

Ich hatte sogar schon eine eigene Wohnung.
Ik heb zelfs m'n eigen appartement gekocht.