Voorbeelden van het gebruik van Heftigsten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meiner heftigsten Gefühle versichern.
Der Bus ist eines meiner heftigsten Projekte.
Deze bus was een van mijn meest heftige projecten.Wählen Sie den heftigsten Dämon, so dass Sie der Gewinner werden.
Selecteer de felste demon, zodat u zich de winnaar.Dann werden Wir aus jeder Partei die herausgreifen, die gegen den Erbarmer am heftigsten rebelliert haben.
Dan zullen Wij bij iedere groepering hen eruit halen die het hevigst tegen de Erbarmer tekeergingen.Einer der heftigsten diejenigen ist die Black-Hole-Exploit Kit.
Een van de meest gewelddadige degenen is de Black Hole Exploit Kit.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
echt heftigheftiger regen
heftiger sturm
heftige gewitter
heftige regenfälle
heftige reaktion
heftige proteste
heftiger kampf
Meer
Von nun an richteten sich seine heftigsten Sehnsüchte auf Tongking.
Voortaan gaat zijn vurigste verlangen uit naar Tonkin.Am heftigsten verliebt waren Sie vermutlich mit 18… in, wie heißt der noch?
Je was waarschijnlijk het hevigst verliefd toen je 18 was,?Aber die Verschmutzung trat wohl am heftigsten in Chester, Arkansas.
Ich glaube, wenn Leute dem, was ihnen Angst macht, sehr nahestehen,reagieren sie manchmal am heftigsten.
Soms denk ik… dat de mensen die zich het dichtst bij iets voelen dathen bang maakt… het gemeenst zijn.Wie heißt der noch? Am heftigsten verliebt waren Sie vermutlich mit 18.
Je was waarschijnlijk het hevigst verliefd toen je 18 was, op.Hierauf werden Wir aus jedem Lager ganz gewiß denjenigen herausnehmen, der sich dem Allerbarmer am heftigsten widersetzt hat.
Dan zullen Wij bij iedere groepering hen eruit halen die het hevigst tegen de Erbarmer tekeergingen.Wir waren in unseren bisher heftigsten Kampf verwickelt, durch meine ganze Stadt rennend.
We waren met onze hevigste strijd ooit bezig, we racen door mijn stad.Und nun lassen Sie mich Ihnen mit den liebenswertesten Worten- meiner heftigsten gefühle versichern.- Mr OoIIins!
Dus rest mij slechts om u in zo levendig mogelijke bewoordingen mijn heftige gevoelens mee te delen!Ich habe den Regen, den heftigsten, den ich je erlebt habe, Aber ich muss zugeben, als eine Art Segen empfunden.
Maar ik moet toegeven dat ik deze bui, de hevigste die ik ooit had gezien… als een soort zegen ervoer.Diese Auseinandersetzungen, in denen sich die Streitkräfte des Nordens unddie Streitkräfte des Südens gegenüberstehen, sind die heftigsten seit der Vereinigung der beiden Jemen 1990.
Deze botsingen tussen de noordelijke ende zuidelijke strijdkrachten zijn de gewelddadigste sedert de eenmaking van de beide Jemens in 1990.Die heftigsten Konflikte und Konflikte zwischen den ethnischen Gruppen sind charakteristisch für Staaten wie Spanien, Belgien, Serbien, Bosnien und Herzegowina, die Ukraine und Moldawien.
De meest acute interetnische geschillen en conflicten zijn kenmerkend voor landen als Spanje, België, Servië, Bosnië en Herzegovina, Oekraïne, Moldavië.Da die In- dividuen einer nämlichen Art in allen Beziehungen in die nächste Concurrenz miteinander gcrathen,so wird gewöhnlich auch der Kampf rwischen ihnen am heftigsten sein;
Wijl de individuen van de zelfde soort in alle opzigten het naauwst met elkanderin aanraking komen en mededingen, zal de strijd onder hen het hevigst zijn.In Verbindung stehende Artikel Jodi von Freund getötet 22 Jan Charles Bronson,als Großbritanniens heftigsten Gefangenen beschrieben, heiratete den Bangladeshi geborene Dolmetscherin und klassische Tänzer Saira Rehman in Woodhill-Gefängnis in Rehman begann ihn zu schreiben, nachdem sein Foto in einer Zeitung zu sehen,, und beschrieben ihre intensive Korrespondenz als„wie eine Droge“.
Gerelateerde artikelen Jodi gedood door vriendje 22 Jan Charles Bronson,beschreven als meest gewelddadige gevangene van Groot-Brittannië, trouwde de Bengalese geboren tolk en klassieke danser Saira Rehman in Woodhill Gevangenis in Rehman begon te schrijven om hem na het zien van zijn foto in een krant, en beschreven hun intense correspondentie als “als een drug”.Wo ich dachte, die Nacht zu verbringen hatte. Der Teufel holen, dass Harpunier, dachte ich, aber aufhören, konnte ich nicht stehlen ein Marsch auf ihn- Bolzen seine Tür hinein undspringt in sein Bett, nicht von den heftigsten geweckt werden.
De duivel halen that harpooneer, dacht ik, maar stoppen, kon ik niet stelen een mars op hem- bout zijn deur binnen, en spring in zijn bed,niet te worden gewekt door de meest gewelddadige.Es ist schon paradox, daß ausgerechnet die Vertreter des Gemeinschaftslandes, das am besten weiß, welche Mühe die Besiedlung und Urbarmachung von Land bedeutet,heute eine zukunftsträchtige Lösung am heftigsten bekämpfen.
Het lijkt me tegenstrijdig dat uitgerekend de vertegenwoordigers van een lidstaat die beter dan wie ook weet wat het betekent om onontgonnen land te koloniseren ente bewerken zich nu het hardst verzetten tegen een toekomstgerichte oplossing.Heftige Schneeschauerweather condition.
Heftige Schneeschauerweather condition.
Zware sneeuwbuienweather condition.Heftige Schneeschauer, Nebelweather condition.
Zware sneeuwbuien mistweather condition.Heftige Gewitter, Regenweather condition.
Heftige Gewitter, Regen, Nebelweather condition.
Zwaar onweer regen mistweather condition.Heftige Gewitter, Regen, Nebel und Windweather condition.
Zwaar onweer regen mist en winderigweather condition.Heftige Gewitter, Regen, Nebel/Dunstweather condition.
Zwaar onweer regen mist/nevelweather condition.Heftige Gewitter, Regen, Hagelweather condition.
Zwaar onweer regen hagelweather condition.Heftige Gewitter, Regen, Hagel, Nebelweather condition.
Zwaar onweer regen hagel mistweather condition.Heftige Gewitter, Regen, Hagel, Nebel/Hagelweather condition.
Zwaar onweer regen hagel mistweather condition.
