Wat Betekent HERKOMMST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• komt
• hier komt
• hier
• langskomt
• kwam
• komen
• hier kwam
• hierheen

Voorbeelden van het gebruik van Herkommst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Danke, dass du herkommst.
Bedankt dat je kwam.

Wenn du herkommst, geb ich's dir.
Als je hier komt, krijg je ervan langs.

Archie, mach, dass du herkommst!
Archie, hier jij!

Wenn du herkommst, kann ich dir helfen.
Als je hier komt, kan ik je helpen.

Ich will, dass du herkommst.
Ik wil dat je hier komt.

Aber wenn du herkommst, ruf ich nicht an.
Maar als je langskomt, bel ik je niet.

Ich will nicht, dass du herkommst.
Ik wil je hier niet!

Jedes Mal, wenn du herkommst, kostet das Geld.
Telkens als je komt, kost dat geld.

Und ich wollte, daß du herkommst.
Ik hoopte dat je kwam.

Wenn du herkommst, werden sie dich schnappen.
Als je hier komt zullen ze je pakken.

Vergiss nie, wo du herkommst.
Vergeet nooit vanwaar je komt.

Wenn du nochmal herkommst, kratze ich dir die Augen aus!
Als je hier ooit weer komt, krab ik je ogen eruit!

Ich verstehe, wieso du herkommst.
Ik snap waarom je hier komt.

Ist okay, wenn du herkommst, um mich auszulachen.
Je komt me uitlachen, ik snap het wel.

I will, dass du nimmer herkommst.
Ik wil dat je niet meer komt.

West sagte mir, dass du herkommst, um ein paar Sachen abzuholen.
West zei dat je spullen kwam halen.

Geh dahin zurück, wo du herkommst!
En ik stuur je terug vanwaar je kwam.

Wenn du nicht sofort herkommst, fahre ich ohne dich.
Als je niet meteen komt, ga ik zonder jou.

Ich will nicht, dass du noch mal herkommst.
Ik wil je hier niet meer zien.

Wo auch immer du herkommst, geh zurück!
Waarvan je ook komt, keer terug-- nu!

Ich wusste gar nicht, dass du heute auch herkommst.
Ik wist niet dat jij zou komen.

Ich wusste, wenn du herkommst, folgt sie dir.
Ik wist dat ze je hierheen zou volgen.

Danke, dass du an deinem freien Tag herkommst.
Fijn dat je langskomt op je vrije dag.

Wenn du noch mal herkommst, ruf ich die Polizei!
Als ik je hier ooit nog weer zie, dan bel ik de politie!

Nein. Aber ich hab veranlasst, dass du herkommst.
Nee, maar ik heb je hier laten brengen.

Wenn du je wieder herkommst, verlässt du uns in Einzelteilen.
Als je hier ooit nog komt, vertrek je in kleine stukken.

Connie. Du musst anrufen, bevor du herkommst.
Connie. Je moet bellen voordat je langskomt.

Und warte, dass du herkommst und mir einen Drink ausgibst.
En ik wacht totdat jij langskomt en me trakteert op een borrel.

Ich habe mich gefragt, wann du wohl herkommst.
Ik vroeg me al af wanneer je eindelijk zou komen.

Ich nehme an, dass du so oft herkommst, wie ich es versuche?
Ik veronderstel dat je niet zo vaak komt als ik probeer te doen?

Hoe "herkommst" te gebruiken in een Duits zin

Stelle kurz vor, wo du herkommst (jetzige Ausbildung und Arbeitstelle) und wo du hinmöchtest.

Was du trägst, zeigt, wer du bist, wo du herkommst und was du machst.

Alles gut, ich weiß ja wo du herkommst und widerspreche deinen Ausführungen auch nicht.

Ich weiß ja nicht wo du herkommst und wie es in deiner Umgebung aussieht.

Aber ich kann mir denken, dass da von wo du herkommst einiges anders läuft.

POL1Z1STENS0HN oder CopKKKilla? – Es kommt drauf an wo du herkommst Empfohlene Beiträge USA 6.

Ich weiss nicht wo du herkommst aber ich bin froh in Deutschland geboren zu sein.

November 2008 Ihr da wo Du herkommst ja, lieber horud, die in Hessen aber nicht.

Da wo Du herkommst sind demnach Arschkrampe, Uhrensohn, Vollidiot und Drecksack auch völlig sachliche Begriffe?

Damit du jedem zeigen kannst, wo du herkommst - aus der schönsten Stadt der Welt.

Hoe "hier, hier komt, komt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier een mooie (kleine) waterval gezien.

Jammer dat hier zo'n papiertjesgeilcultuur heerst.

Hier hebben lezers tenminste iets aan!

Hier komt tekst Overzicht luchtbeleid Hier komt ook tekst.

Komt door een stukje lam schroefdraad.

Hier komt u tot rust, hier komt u dichter bij elkaar.

Klik hier voor ons complete privacy-statement.

Hier komt dit, hier komt dat.

Hier liggen dus mogelijkheden voor preventie.

Bouw komt ook van een beroepsnaam.