Wat Betekent HINTERGRUNDGESCHICHTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• achtergrondverhaal
• achtergrond
• verhaal
• achtergrondinformatie

Voorbeelden van het gebruik van Hintergrundgeschichte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Meine Hintergrundgeschichte?
M'n verhaal.

Ich erfinde meine eigene Hintergrundgeschichte.
Ik verzin m'n eigen achtergrond.

Die Hintergrundgeschichte spielt in einer fernen Zukunft.
Het verhaal speelt zich af in de verre toekomst.

Es gibt keine Hintergrundgeschichte.
Er is geen achtergrond.

Paris' Hintergrundgeschichte wird mit jeder Folge nach diesem Punkt gebaut.
Achtergrondverhaal Paris' is gebouwd met elke episode na dit punt.

Wir kennen die Hintergrundgeschichte.
We begrijpen de achtergrond.

Es tut mir leid, das sagen zu müssen, aber nicht jeder kennt Ihre Hintergrundgeschichte.
Sorry dat ik het moet zeggen, maar niet iedereen kent je achtergrond.

Habe ich eine Hintergrundgeschichte? Okay.
Krijg ik ruggensteun? OK.

Aber ich tat es! Ich gab ihm einen Namen und eine Hintergrundgeschichte.
Hij heeft een naam en een achtergrondverhaal.

Ihr kennt die Hintergrundgeschichte, also mache ich es kurz.
Dus maak ik het kort. Wel, je kent de achtergrond.

Ah, ja, deine mysteriöse Hintergrundgeschichte.
Ach, ja, jouw mysterieus bijverhaal.

Ihr kennt die Hintergrundgeschichte, also mache ich es kurz.
Je kent de achtergronden, dus ik zal het kort houden.

Da verdiene ich doch wohl die Hintergrundgeschichte.
Ik verdien toch wel een uitleg.

Ihr kennt die Hintergrundgeschichte, also mache ich es kurz.
Jullie kennen de achtergronden dus zal ik het kort houden.

Orange ist die neue Sing-Sensation Hintergrundgeschichte.
Oranje is de nieuwe zingende sensatie' achtergrond.

Jeder Charakter hat eine Hintergrundgeschichte mit einigen netten Details verschönert.
Elk personage heeft een achtergrond verhaal verfraaid met enkele leuke details.

Ja, Bernard. Wir gaben allen Hosts eine Hintergrundgeschichte.
Ja, Bernard, alle hosts kregen een achtergrondverhaal.

Einige Elemente seiner Hintergrundgeschichte, seiner Entstehungsgeschichte, wurden rückwirkend geändert.
Bepaalde elementen van zijn achtergrondverhaal, werden"ik geloof dat de term is" toegevoegd.

Jeder Host braucht eine Hintergrundgeschichte.
Elke host heeft een achtergrondverhaal nodig.

Hintergrundgeschichte Ich bin ein Illustrator und ein Designer aus Russland, und ich habe in Deutschland leben für 28 Jahre.
Achtergrondverhaal Ik ben een illustrator en ontwerper uit Rusland, en ik woon al in Duitsland 28 jaar.

Klauen Sie meine Hintergrundgeschichte?
Steel je mijn achtergrondverhaal?

Die Etiketten sind auch ein guter Ort, um zu zeigen aus hochwertigen Zutaten mit einer Hintergrundgeschichte.
Labels zijn ook een goede plek om te wijzen op een hoge kwaliteit van de ingrediënten met een achtergrondverhaal.

Einen Namen und eine Hintergrundgeschichte.
Hij heeft een naam en een achtergrondverhaal.

Diese Figur im Laufe der Jahre zu sehen… die Macht, die ihr verliehen wird. Die Komplexität, die Hintergrundgeschichte.
Om dat personage door de jaren heen te zien… De complexiteit, het achtergrondverhaal, de kracht die ze heeft gekregen.

Also erfinde ich eine Hintergrundgeschichte.
Dus ik verzin een heel nep-verhaal.

Kanal-XSport hat Eishockey Hintergrundgeschichte, Da es heißt"Hockey" startete er aus einer position 4 Grad westlicher Länge 2012 Jahr.
Kanaal XSport heeft hockey achtergrondverhaal, omdat het heet"Hockey" begon hij uitzendingen vanuit een positie 4 graden westerlengte 2012 jaar.

Weil die CIA bereits für dich eine Hintergrundgeschichte kreiert hat.
Omdat de CIA een hele geschiedenis voor je fabriceerde.

Im Spiel dient die Hintergrundgeschichte als Roter Faden für den Arcade-Modus: Der Spieler bestreitet das Turnier aus Sicht der jeweiligen Charaktere.
In het spel dient het achtergrondverhaal als een rode draad voor de arcade-modus: de speler ontkent het toernooi vanuit het oogpunt van de respectievelijke karakters.

Nein, ich gehe nur meine Hintergrundgeschichte durch.
Nee, ik neem mijn achtergrondverhaal door.

Hintergrundgeschichte P/K All the Way war eine Star Trek Voyager Fanseite, die ein kleines Fanfiction-Archiv für Geschichten über das Pairing Tom Paris/Harry Kim beinhaltete.
Achtergrondinformatie P/K All the Way was een Star Trek Voyager fansite met een klein fictie-archief voor verhalen over de pairing Tom Paris/Garry Kim.