Wat Betekent VORGESCHICHTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorgeschiedenis
• verleden
• geschiedenis
• achtergrond
• prehistorie
• historiek
• achtergrondverhaal
• antecedenten
• ontstaansgeschiedenis

Voorbeelden van het gebruik van Vorgeschichte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

II- Vorgeschichte.
II- Achtergrond.

Sie haben eine Vorgeschichte.
U hebt een verleden.

Vorgeschichte von WARMAP.
Achtergrond van WARMAP.

Meine Vorgeschichte?
Mijn antecedenten?

Vorgeschichte von COPD.
Voorgeschiedenis van COPD.

Deine Vorgeschichte.
Gezien je voorgeschiedenis.

Er hat keine kriminelle Vorgeschichte.
Hij heeft geen crimineel verleden.

Wie war die Vorgeschichte dieser Nummer?
Wat was de achtergrond van dat nummer?

Aber ich brauche eine Vorgeschichte.
Maar ik heb een achtergrondverhaal nodig.

Mit einer Vorgeschichte von Gewalt. Richtig?
Juist? Met een verleden van geweld?

Keine medizinische Vorgeschichte.
Geen medisch verleden.

Er hat eine Vorgeschichte von Gewaltdelikten.
Hij heeft een gewelddadig verleden.

Aber ich brauche eine Vorgeschichte.- Ja.
Ik heb een achtergrondverhaal nodig.-Ja.

Vorgeschichte und körperliche Untersuchung.
Voorgeschiedenis en lichamelijk onderzoek.

Er hat eine Vorgeschichte.
Hij heeft een verleden.

Die Vorgeschichte und die Entscheidung 97/239.
Voorgeschiedenis en beschikking 97/239.

Wir haben eine Vorgeschichte.
We hebben een verleden.

Diese Vorgeschichte dürfen wir nicht vergessen.
Deze voorgeschiedenis mogen we niet vergeten.

Er hat eine Vorgeschichte.
Hij heeft een geschiedenis.

Eine Vorgeschichte von Blutgerinnseln in Ihren Venen.
Een voorgeschiedenis van bloedklonters in uw aderen.

Einleitung und Vorgeschichte.
Inleiding en achtergrond.

Vorgeschichte und Gründe für die geplante Verschmelzung.
De achtergrond en redenen van de voorgenomen fusie;

Sie haben eine Vorgeschichte.
Ze hebben een geschiedenis.

Die Vorgeschichte der Sprache ist gänzlich ungeklärt.
De ontstaansgeschiedenis van deze taal is onduidelijk.

Sie kennen meine Vorgeschichte.
Je kent mijn geschiedenis.

Er hat keine Vorgeschichte mit psychischen Problemen.
Hij heeft geen geschiedenis met psychische problemen.

Ich brauche ihre Vorgeschichte.
Ik heb haar verleden nodig.

Er hat keine Vorgeschichte von Allergien oder Asthma.
Hij heeft geen voorgeschiedenis van allergieën of astma.

Grasser hat eine Vorgeschichte.
Grasser heeft een verleden.

Bei deiner Vorgeschichte musste er nicht lange überlegen.
Met jouw geschiedenis, hoefde hij niet lang na te denken.

Hoe "vorgeschichte" te gebruiken in een Duits zin

von einer Vorgeschichte der Spielerfahrung ab.

Ihre Vorgeschichte ist also ziemlich undurchsichtig.

Von der Vorgeschichte bis ins 20.

leidvolle Lebenssituation und Vorgeschichte spüren können.

Wie sieht die persönliche Vorgeschichte aus?

Alter und Vorgeschichte kenne ich nicht.

Auswahl einer vorgeschichte von codes für.

Aus der vorgeschichte der Allgemeinen musikgesellschaft.

Quasi die direkte Vorgeschichte der „Nebel“.

Vorgeschichte von gesundheitsleistungen erhalten entweder sie.

Hoe "geschiedenis, verleden, voorgeschiedenis" te gebruiken in een Nederlands zin

Tollens.’ In: Geschiedenis der Nederlandsche letterkunde.

Geen geschiedenis van deze diepe banden.

Tijdlijn brengt het verleden tot leven.

Voorgeschiedenis van ongeveer mensen met msi.

Kroll presenteerde recente geschiedenis gevaar meer.

Tijd terug haar voorgeschiedenis van volksgezondheid.

Voyeurisme als kunst, geschiedenis als peepshow.

Voorgeschiedenis van gerichte mobiele integrated health.

Plaats een Geschiedenis van Bologna tip

Die voorgeschiedenis vinden wij erg waardevol.