Wat Betekent IHREN TERMIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw afspraak
• hun termijn
• haar datum

Voorbeelden van het gebruik van Ihren termin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich scheiß auf Ihren Termin.
Uw afspraak kan de pot op.

Sie hat ihren Termin beim Hautarzt verpasst.
Ze heeft haar afspraak gemist.

Vergessen Sie nicht Ihren Termin morgen?
Denk je aan je afspraak morgen?

Ich habe Ihren Termin mit der Prudential verschoben.
Ik heb uw afspraak met Prudential verzet.

Ohrkorrektur Reservieren Sie Ihren Termin.
Reserveer uw afspraak voor een oorcorrectie.

Sie haben Ihren Termin verpasst.
Je hebt je afspraak gemist.

Eine von uns rief mich noch nicht an, aber sie wird ihren Termin verschieben.
Ze heeft me niet gebeld. Ze moet haar datum verzetten.

Sie haben Ihren Termin um 11 Uhr verpasst.
Je hebt je afspraak vanmorgen gemist.

Also eine von uns… verschiebt ihren Termin nicht?
Dus één van ons beiden… verplaatst haar datum niet?

Sie haben Ihren Termin am Dienstag nicht wahrgenommen.
U heeft uw afspraak van dinsdag gemist.

Hallo. -Sie haben gestern Ihren Termin verpasst.
Hallo. U hebt gisteren uw afspraak gemist.

Sie haben Ihren Termin nicht telefonisch bestätigt? Ja?
Ja. Heeft u uw afspraak niet bevestigd?

Es liegt nicht in unserem Interesse, Ihren Termin zu verschieben.
Het is niet in ons belang om uw afspraaktijd te vertragen.

Sie haben Ihren Termin heute Morgen verpasst.
Je hebt je afspraak gemist vanochtend.

Sie können erwarten, in der Region von 6 Wochen für Ihren Termin zu warten.
Je kunt verwachten te wachten in de regio van 6 weken voor je afspraak.

Ich bestätige Ihren Termin um 14 Uhr.
Ik wil uw afspraak van twee uur bevestigen.

Wenn sie aber ihren Termin erreicht haben, dann haltet sie in Güte zurück oder trennt euch in Güte von ihnen; und nehmt als Zeugen Leute von Billigkeit unter euch, und legt Zeugnis vor Allah ab.
En als zij hun termijn bereiken, neemt haar dan in redelijkheid terug of scheidt in redelijkheid van haar. En laat twee rechtvaardigen uit jullie midden getuige zijn en houdt het getuigenis voor God staande.

Die Schwester hat Ihren Termin notiert?
Staat uw afspraak genoteerd?

Ich habe Ihren Termin mit der Prudential verschoben.- Guten Morgen, Alison.
Ik heb uw afspraak van negen uur verzet.- Goedemorgen, Alison.

Haben Sie Geld für Ihren Termin mitgebracht?
Hebt u geld meegenomen voor uw afspraak van vandaag?

Ich habe Ihren Termin mit der Prudential verschoben.- Guten Morgen, Alison.
Ik heb uw afspraak met Prudential verzet.-Goedemorgen, Alison.

Tut mir Leid, dass Sie Ihren Termin absagen mussten.
Sorry dat je je afspraak moest afzeggen.

Und wenn sie dann ihren Termin erreicht haben, so ist es kein Vergehen für euch, wenn sie in gütiger Weise über sich selbst verfügen.
En wanneer zij hun termijn hebben bereikt, dan rust er geen zonde op hen ten aanzien van wat zij met zichzelf doen, volgens de voorschriften.

Frau Conrad hat angerufen und ihren Termin für morgen abgesagt.
Mevrouw Conrad heeft haar afspraak voor morgen afgezegd.

Wenn sie aber ihren Termin erreicht haben, dann haltet sie in Güte zurück oder trennt euch in Güte von ihnen; und nehmt als Zeugen Leute von Billigkeit unter euch, und legt Zeugnis vor Allah ab.
Wanneer zij dan hun termijn bereikt hebben, behoudt hen dan volgens de voorschriften of scheidt van hen volgens de voorschriften, en neemt twee rechtvaardige personen als getuigen. En weest oprecht in de getuigenis voor Allah.

Und wenn Sie morgen Ihren Termin wahrnehmen möchten.
En als je morgen op je afspraak wil komen.

Sie werden gegen Nachmittag in Port-au-Prince erwartet, falls wir Ihren Termin einhalten wollen.
Je moet vanmiddag in Port-au-Prince zijn, als we jouw afspraak willen halen.

Sie haben Ihren Termin um 11 Uhr verpasst.
Je hebt je afspraak van vanmorgen 11 uur gemist.

Ich schätze, ich sollte wahrscheinlich ihren Termin bei dem Psychologen absagen.
Ik zal haar afspraak met de psychiater maar afzeggen.

Sie können Ihren Termin heute auf unserer Website buchen.
U kunt vandaag uw afspraak op onze website boeken.