Wat Betekent INTERMODALEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• intermodaal
• intermodale

Voorbeelden van het gebruik van Intermodalen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Intermodalen Ladeeinheiten ILU.
Inter-modale laadeenheden ILU.

Haftung im intermodalen Verkehr.
Aansprakelijkheid bij intermodaal vervoer.

Unterstützung von Liniendiensten für den intermodalen Verkehr.
Ondersteunen van intermodale lijndiensten.

Förderung der intermodalen Verkehrssysteme Eisenbahn.
Intermodale vervoerssystemen bij de spoorwegen.

Sowohl die Karte, was den intermodalen ist?
Zowel de kaart wat is intermodale?

Die intermodalen Ladeeinheiten müssen all diese Anforderungen erfüllen.
Intermodale laadeenheden moeten aan al deze eisen voldoen.

Formulare für den intermodalen Verkehr.
Documenten voor intermodaal vervoer.

Tabelle B2: In intermodalen Transporteinheiten beförderte Güter nach Beförderungsart.
Tabel B2: met intermodale vervoerseenheden getransporteerde goederen naar soort vervoer.

Das ist ein Zentrum für den intermodalen Güterverkehr.
Dat is een centrum voor intermodaal vervoer.

Einrichtung eines intermodalen Seeverkehrsdienstes Italien-Irland-Dänemark.
Opstarten intermodale maritieme verbinding Italië-Ierland-Denemarken.

Fahrzeug und Ladungsmittel für den intermodalen Verkehr.
Voertuigen en laadmateriaal voor intermodaal vervoer;

Anzahl der beförderten intermodalen Transporteinheiten nach.
Aantal getransporteerde intermodale vervoerseenheden in.

Aussichtsreiche Entwicklungen für Telematiksysteme im intermodalen Verkehr.
Kansrijke ontwikkelingen voor telematica in intermodaal vervoer.

Mit Umschlaganlagen für den intermodalen Verkehr ausgestattet sein.
Uitgerust zijn met overslaginstallaties voor intermodaal vervoer.

Die Rolle der Behörden bei der Förderung von Telematiksystemen im intermodalen Verkehr.
De rol van overheden bij de stimulering van telematica in intermodaal vervoer.

Den Binnenhäfen falle in jedwedem intermodalen Gesamtkonzept eine wichtige Rolle zu.
Binnenhavens zullen een vooraanstaande rol spelen in elk masterplan voor intermodaal vervoer.

Derzeitige Tätigkeiten der EU zur Förderung der Telematik im intermodalen Verkehr.
Bestaande activiteiten van de EU op het gebied van stimulering van telematica en intermodaal vervoer.

Die Integration der Verkehrsträger zu intermodalen Transportketten zu unterstützen;
De integratie van afzonderlijke vervoerwijzen te bevorderen zodat deze intermodale vervoersketens vormen;

Die Dienstleistungsqualität lässt nach wie vor zu wünschen übrig, insbesondere im intermodalen Verkehr.
De kwaliteit van de dienstverlening blijft relatief teleurstellend, met name in het intermodaal verkeer.

Mit der Förderung der Telematik im intermodalen Verkehr verfolgte Ziele.
Doelstellingen voor stimulering van telematica in intermodaal vervoer.

Der kombinierte Verkehr antizipiert aber zugleich ein künftiges Verkehrsmodell, den intermodalen Verkehr.
Het gecombineerd vervoer loopt echter tegelijkertijd vooruit op een toekomstig vervoersmodel, het intermodaal vervoer.

Mitteilung über intermodalität und intermodalen güterverkehr- entschliessung.
MEDEDELING OVER INTERMODALITEIT EN INTERMODAAL VRACHTVERVOER RESOLUTIE.

Schaffung besserer Voraussetzungen für den intermodalen Verkehr.
Scheppen van betere voorwaarden voor intermodaal vervoer.

Kombinierter Verkehr multimodalen Verkehr intermodalen Transport von Containern Port, Schlitten, Versand, Verkehr.
Gecombineerd vervoer multimodaal vervoer intermodaal transport van containers Haven, transport, scheepvaart, Vervoer.

Durch PACT werden innovative Geschäftsideen im internationalen intermodalen Verkehr gefördert.
PACT bevordert door middel van innoverende ideeën het internationaal intermodaal vervoer.

Für die am Datum ihres Inkrafttretens vorhandenen intermodalen Ladeeinheiten und europäischen intermodalen Ladeeinheiten.
De op de datum van inwerkingtreding ervan bestaande intermodale laadeenheden en Europese intermodale laadeenheden.

Kommission genehmigt Gemeinschaftsunternehmen zwischen Deutscher Bahn und Contship im Bereich des intermodalen Containerverkehrs.
Toestemming Commissie voor joint venture Deutsche Bahn en Contship in de sector intermodaal containervervoer.

Die Kooperation entlang der Donau schließt den Ausbau von intermodalen Terminals und Hafenverbindungen ein, wozu Machbarkeitsstudien durchgeführt wurden.
De samenwerking tussen de Donau-landen omvat ook aanleg/uitbreiding van intermodale terminals en van havenverbindingen, waarnaar haalbaarheidsstudies zijn gedaan.

Wird die Mitteilung der Kommission von 1997 über Intermodalität und intermodalen Güterverkehr prüfen;
Zal de mededeling van de Commissie van 1997 betreffende intermodaliteit en intermodaal vrachtvervoer bestuderen;

Verpflichtung zur Erleichterung des intermodalen Personenverkehrs.
Verbintenis om intermodale personenvervoerdiensten te vergemakkelijken.

Hoe "intermodalen" te gebruiken in een Duits zin

Genauer spezifiziert, bildet der KV eine Sonderform des intermodalen Verkehrs.

Beteiligt war er zudem an der Weiterentwicklung einer intermodalen Mobilitätsplattform.

Car Sharing oder Angebote des intermodalen Verkehrs) in diese Kategorie.

Stolz sind wir dabei vor allem auf den intermodalen Verkehr.

Smarte apps erlauben die Routen- und Wegeplanung in intermodalen Wegeketten.

Des Weiteren kommen wir der Marktnachfrage mit intermodalen Angeboten entgegen.

Im krassen Gegensatz dazu steht das Ergebnis der Intermodalen Verkehrsplanung.

Das Thema der intermodalen Mobilität ist zukunftsweisend für die gesamte Branche.

Also gehören zu einer intermodalen Leistung immer die drei Sinnesleistungen zusammen.

Das Terminalförderungsprogramm unterstützt die Errichtung von Umschlagsanlagen im intermodalen Verkehr Straße-Schiene-Schiff.

Hoe "intermodale, intermodaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Een prachtige ras met grote intermodale ruimte.

Onze business is pan-Europese intermodale goederenstromen te organiseren.

Intermodaal reizen maakt enorm veel mogelijk.

Ook bieden wij sneltransport en intermodaal transport.

Spoorwegas van de intermodale corridor Ionische/Adriatische zee 30.

Hiermee moet intermodaal vervoer aantrekkelijker worden.

Deze uitvoering is geschikt voor intermodaal vervoer.

Ook werden intermodale trainingen en missies georganiseerd.

Bedrijven willen steeds vaker intermodaal vervoeren.

Een compleet intermodaal pakket aan diensten.