Wat Betekent INTERMODAAL in het Duits - Duits Vertaling

• intermodalen
• kombinierten
• intermodaler
• intermodale
• im kombinierten Verkehr

Voorbeelden van het gebruik van Intermodaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Taskforce Intermodaal Vervoer;
Taskforce Intermodaler Verkehr;

Doelstellingen voor stimulering van telematica in intermodaal vervoer.
Mit der Förderung der Telematik im intermodalen Verkehr verfolgte Ziele.

Aantal intermodaal vervoerde eenheden.
Anzahl der im kombinierten Verkehr beförderten Einheiten.

Aansprakelijkheid bij intermodaal vervoer.
Haftung im intermodalen Verkehr.

Dus intermodaal vervoer is niets anders dan een vorm van vervoer, Wat betreft het transport van producten.
So intermodalen Verkehr ist nichts als ein Verkehrsmittel, Was betrifft den Transport von Produkten.

Documenten voor intermodaal vervoer.
Formulare für den intermodalen Verkehr.

Bestaande activiteiten van de EU op het gebied van stimulering van telematica en intermodaal vervoer.
Derzeitige Tätigkeiten der EU zur Förderung der Telematik im intermodalen Verkehr.

Intermodaliteit en intermodaal vrachtvervoer.
Intermodalität und intermodaler Güterverkehr.

Vaccins en virusziekten, de trein van de toekomst en intermodaal vervoer.
Impfstoffe und Viruserkrankungen","Eisenbahn der Zukunft" und"Intermodaler Verkehr.

Maar, helaas is intermodaal vervoer toch nog steeds te duur.
Leider jedoch ist der intermodale Verkehr immer noch zu kostenaufwendig.

Voertuigen en laadmateriaal voor intermodaal vervoer;
Fahrzeug und Ladungsmittel für den intermodalen Verkehr.

Slechts in de marge wordt intermodaal of gecombineerd vervoer als alternatief gebruikt.
Nur in der Marge wird der intermodale oder kombinierte Verkehr als Alternative eingesetzt.

Scheppen van betere voorwaarden voor intermodaal vervoer.
Schaffung besserer Voraussetzungen für den intermodalen Verkehr.

Begrippen als logistiek en intermodaal vervoer tonen aan wat op dat vlak allemaal te verwezenlijken valt.
Begriffe wie Logistik, intermodaler Verkehr zeigen nur an, was hier alles machbar wäre.

Uitgerust zijn met overslaginstallaties voor intermodaal vervoer.
Mit Umschlaganlagen für den intermodalen Verkehr ausgestattet sein.

Beneden 150 kilometer is intermodaal vervoer zelden realiseerbaar.
Bei Entfernungen unter 150 km ist eine intermodale Beförderung selten möglich.

Kansrijke ontwikkelingen voor telematica in intermodaal vervoer.
Aussichtsreiche Entwicklungen für Telematiksysteme im intermodalen Verkehr.

Gecombineerd vervoer multimodaal vervoer intermodaal transport van containers Haven, transport, scheepvaart, Vervoer.
Kombinierter Verkehr multimodalen Verkehr intermodalen Transport von Containern Port, Schlitten, Versand, Verkehr.

De rol van overheden bij de stimulering van telematica in intermodaal vervoer.
Die Rolle der Behörden bei der Förderung von Telematiksystemen im intermodalen Verkehr.

Bij intermodaal vervoer is in principe altijd sprake van samenwerking tussen de verschillende modaliteiten en de verladers.
Im intermodalen Verkehr geht es grundsätzlich immer um eine Zusammenarbeit zwischen den einzelnen Verkehrsträgern und den Verladern.

Voetcontainers voor intermodaal vervoer.
Fuß große Container für die intermodale Beförderung.

Verkeersbeheersing, onder meer door middel van informatie- en communicatietechnologie, intermodaal vervoer;
Verkehrsmanagement unter Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnik, intermodale Verkehrssysteme.

Zijn uitgerust met overslaginstallaties voor intermodaal vervoer of het jaarlijkse goederenverkeersvolume ervan bedraagt ten minste 500000 ton.";
Mit Umschlaganlagen für den intermodalen Verkehr ausgestattet sind oder deren jährliches Güterumschlagsvolumen mindestens 500000 Tonnen beträgt.

Tabel 1 hieronder geeft het totale aantal TEU dat intermodaal is vervoerd.
Die nachstehend eingefügte Tabelle 1 zeigt die Gesamtzahl der im kombinierten Verkehr beförderten TEU.

Dit soort intermodaal vervoer vergt deels een nieuwe manier van denken om de verschillende modaliteiten aan elkaar te kunnen koppelen.
Solche intermodalen Transporte machen z.T. eine neue Denkweise erforderlich, damit die unterschiedlichen Verkehrsträger optimal miteinander verbunden werden können.

Dat is een centrum voor intermodaal vervoer.
Das ist ein Zentrum für den intermodalen Güterverkehr.

Intermodaal vervoer vergemakkelijkt de verplaatsing van goederenvervoer van het wegennet naar het spoor, het schip of het luchtvervoerssysteem, waardoor het vervoer van goederen en passagiers efficiënter wordt.
Durch kombinierten Verkehr lassen sich Güter leichter von Lastkraftwaren auf Züge, Schiffe oder Flugzeuge verladen, wodurch sich der Transport von Waren und Passagieren effizienter gestalten lässt.

PACT bevordert door middel van innoverende ideeën het internationaal intermodaal vervoer.
Durch PACT werden innovative Geschäftsideen im internationalen intermodalen Verkehr gefördert.

GEZIEN zijn advies over"Intermodaliteit en intermodaal vrachtvervoer in de Europese Unie: een systeembenadering van het vrachtvervoer"(COM(1997) 243 def.)(CDR 398/98 fin)1;
GESTÜTZT auf seine Stellungnahme zum Thema"Intermodalität und intermodaler Güterverkehr in der Europäischen Union- ein Systemansatz für den Güterverkehr"(KOM(1997) 243 endg.)(CdR 398/98 fin)1;

Zal de mededeling van de Commissie van 1997 betreffende intermodaliteit en intermodaal vrachtvervoer bestuderen;
Wird die Mitteilung der Kommission von 1997 über Intermodalität und intermodalen Güterverkehr prüfen;

Hoe "intermodaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Een betrouwbare partner voor intermodaal containervervoer.

de nodige documenten bij intermodaal vervoer hanteren.

Ook bieden wij sneltransport en intermodaal transport.

Hierdoor is ook intermodaal vervoer mogelijk geworden.

Deze uitvoering is geschikt voor intermodaal vervoer.

Efficiënte en duurzame intermodaal transportmogelijkheden naar Roemenië.

Intermodaal vervoer is per saldo vaak goedkoper.

Een voorbeeld is intermodaal transport per spoor.

Dan kunnen we kiezen voor intermodaal vervoer.

Dit wordt ook wel intermodaal vervoer genoemd.

Hoe "intermodalen, intermodaler" te gebruiken in een Duits zin

Die Beförderung von intermodalen Ladeeinheiten ist ebenfalls möglich.

Was wird unter integrierter, intermodaler Mobilität verstanden?

TR erweckt den Eindruck, als würde bei intermodalen Verkehrswegen kein induzierter Verkehr entstehen.

In Zukunft wird abilio als intermodaler Reiseplaner dienen.

Zusätzlich haben sich die intermodalen Dienstleistungen vergrößert.

Hamburger Jahrbuch zur Musiktherapie und intermodalen Medientherapie.

Ergänzend garantieren unsere Netzwerke die zuverlässige Abwicklung von Luft-, See- und intermodalen Transporten.

Car Sharing oder Angebote des intermodalen Verkehrs) in diese Kategorie.

Auf einer einzigen Plattform sollen Nutzer letztendlich intermodalen Reiseketten plane und buchen können.

Containerumschlag, intermodaler Transport, cargomodale Logistik 463 Mio.