Voorbeelden van het gebruik van Intermodale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Intermodale Ladeeinheiten.
Transeuropäische intermodale.
Intermodale Ladeeinheiten.
Horizontale und intermodale fragen.
Intermodale Anbindung des Hinterlands.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Fuß große Container für die intermodale Beförderung.
Über intermodale Ladeeinheiten.
Seehäfen, Binnenhäfen und intermodale Terminals.
Intermodale Ladeeinheiten"(I)- KOM(2003) 155 endg.
Die standardisierte europäische intermodale Ladeeinheit UECI.
Intermodale Ladeeinheit“: ein Container oder ein Wechselbehälter;
Vorschlag für eine Richtlinie über intermodale Ladeeinheiten6;
Intermodale Lösungen sind die große Stärke von Ewals Cargo Care.
Leider jedoch ist der intermodale Verkehr immer noch zu kostenaufwendig.
Änderung in bezug auf Seehäfen,Binnenhäfen und intermodale Terminals.
Intermodale Schnittstellen sowie Management der Mobilitätsnachfrage.
Bei Entfernungen unter 150 km ist eine intermodale Beförderung selten möglich.
VERMITTLUNGSAUSSCHUSS PARLAMENT-RATEinigung über transeuropäische Verkehrsnetze/Seehäfen,Binnenhäfen und intermodale Terminals.
Nur in der Marge wird der intermodale oder kombinierte Verkehr als Alternative eingesetzt.
Dazu gehören Alpentunnel,Schienenkorridore und intermodale Drehkreuze.
Kurzstreckenseeverkehr"- TEN/138 und"Intermodale Ladeeinheiten"- TEN/143- Berichterstatter: Herr CHAGAS;
Unsere Niederlassungen in Genk(B) undVenlo (NL)haben ausgezeichnete intermodale Anschlüsse.
Anpassung des Vorschlags über intermodale Ladeeinheiten aus dem Jahr 2003 an den technischen Fortschritt.
Verkehrsmanagement unter Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnik, intermodale Verkehrssysteme.
Die Änderung(Nr. 3), mit der für intermodale Binnenhäfen ein Mindestumschlagsvolumen an Massengutfracht vorgeschrieben wird;
Die Station befindet sich direkt neben der Plaça d'Espanya unddem großen Park, der das intermodale Gangsstation deckt entfernt.
Im Straßenverkehr eingesetzte intermodale Ladeeinheiten müssen die Vorschriften der Richtlinie 96/53/EG einhalten.
Beide Netzebenen umfassen alle Verkehrsträger: Straßen-, Schienen-, Luft-,Binnenschiffs- und Seeverkehr sowie intermodale Plattformen.
In diesem Zusammenhang sind effiziente Umladeeinrichtungen, einschließlich intermodale Terminals, Häfen und Flughäfen, von besonderer Wichtigkeit.
Es wird intermodale Beförderungsdienste für Seeschiffscontainer auf Inlandstrecken von italienischen Häfen nach Bestimmungen in Österreich, der Schweiz und Süddeutschland und umgekehrt organisieren und verkaufen.