Voorbeelden van het gebruik van Jeder knochen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jeder Knochen weist ein Trauma auf.
Scheint so, als sei jeder Knochen gebrochen.
Elk bot lijkt gebroken te zijn.Jeder Knochen tut mir weh.
Elk bot in mijn lijf doet zeer.Scheint so, als sei jeder Knochen gebrochen.
Ieder botje lijkt wel gebroken.Jeder Knochen weist ein Trauma auf.
Ieder bot vertoonde kneuzingen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gebrochenen knochenalten knochenstarke knochenmenschliche knochenkleinen knochenneuen knochengesunden knochenknochen verordnung
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
In meinem Körper ist jeder Knochen ein Serpent.
Elk bot in m'n lichaam is een Serpent.Jeder Knochen seines Körpers.
Elk bot in zijn lichaam… is verpulverd.Machst du es falsch,wird jeder Knochen in deinem Körper zerschellen.
Jeder Knochen in seinem Leib muss gebrochen sein.
Elk botje moet gebroken zijn.Sag ihr, den Flur runter ist ein echter Mann, In Ordnung. bis er sich die Augen wieTrauben zerquetschen will. und dem jeder Knochen wehtut, der schwitzt und stinkt.
Oké. Zeg haar dat er een echte man Jeder Knochen in meinem Körper ist gebrochen.
Elk bot in mijn lichaam is gebroken.Ich trank ohne Reue von jedem Menschen, in den ich meine Zähne senken konnte, aber in diesem Käfig gefangen, war ich gezwungen, dem Tier zu trotzen, zu dem ich geworden war, und als uns die Ressourcen ausgingen, opferten meine Freunde ihre Rationen für mich undich wusste, dass wenn ich alles trinke, so wie es jeder Knochen in meinem Körper verlangte, wäre nicht mehr genug da, um sie aufzuwecken, also… lernte ich, meine Blutlust für sie zu kontrollieren.
Ik dronk zonder wroeging van Jeder Knochen in mir ist eine Spiere und ich spucke Schliere.
Ieder bot in mijn lijf is een mast.Warum muss jeder Knochen immer wieder gebrochen werden?
Waarom moet ik elk bot telkens weer breken?Jeder Knochen und Muskel konzipiert für das Jagen und Töten.
Elk bot en spier is voor jagen en doden ontworpen.Was ich weiß, ist, dassmein Sohn krank ist, und jeder Knochen in meinem Körper sagt mir, dass das Ding- Sie wissen das. was das verursacht, etwas ist, das niemand versteht.
Dat veroorzaakt, iets is wat niemand begrijpt.- Wat ik weet is datmijn zoon ziek is, en elk bot in mijn lichaam zegt me dat hetgeen.Jeder Knochen und Muskel konzipiert für das Jagen und Töten.
Ieder bot en spier ontworpen om te jagen en te doden.Mir tut jeder Knochen und jeder Muskel in meinem Körper… so weh.
Doet pijn. Elke bot… en Jeder Knochen und Muskel konzipiert für das Jagen und Töten.
Elk bot en Jeder Knochen und Muskel konzipiert für das Jagen und Töten.
Elk bot en Jeder Knochen… und jeder Muskel in meinem Körper… schmerzt.
Elke bot en Jeder Knochen in meinem bösen Katzenkörper sagt mir, ich darf nicht das Vertrauen des grünäugigen Mannes missbrauchen.
Elk bot in mijn slechte kattenlijf… zegt mij dat ik het vertrouwen van de man met de groene ogen niet moet beschamen.Ich habe mir jeden Knochen in meinem Körper gebrochen.
Ik heb elk bot in mijn lichaam gebroken.Bei der Verwandlung breche ich mir jeden Knochen im Körper.
Ik breek dan elk bot in m'n lichaam.Er hat sich vermutlich jeden Knochen gebrochen.
Hij heeft waarschijnlijk alle botten in het lijf gebroken.Nur komischerweise hat diese Halluzination ihm fast jeden Knochen gebrochen.
Maar die hallucinatie heeft vrijwel elk bot in z'n lichaam gebroken.Ich breche dir jeden Knochen in deinem verdammten Leib.
Ik breek elk botje in je lijf.Muss ich jetzt jeden Knochen in seinem Körper brechen?
Moet ik nu alle botten in zijn lichaam breken?Armeearzt. Ich kann Ihnen jeden Knochen brechen UND benennen.
Ik ben een legerarts, dus kan ik elk bot in uw lichaam breken en het ook benoemen.Aber ich finde, sie sollte zusehen, wie ich dir jeden Knochen breche.
Ik laat haar liever toekijken hoe ik alle botten in je lichaam breek.
