Wat Betekent KIPPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kantelt
• valt
• gooit
• giet

Voorbeelden van het gebruik van Kippt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kippt es weg!
Giet dit weg!

Wenn er kippt, startet ihr.
Als hij valt, vertrek je.

Kippt es weg!
Giet het weg!

Wenn er kippt, startet ihr.
Ls hij omvalt, vertrek je.

Kippt das Säurefass!
Kantel de zuurvaten!

Oh, die Kiste kippt um…" Die Jungen schreien.
Oh, de doos valt om.

Kippt eins für mich, ja?
Drink er ook één namens mij, hè?

Vielleicht kippt sie uns alle um.
Misschien kantelt ze ons allemaal wel.

Wir müssen aufpassen, dass er nicht kippt.
Kijk uit dat hij niet kantelt.

Er kippt sie.
Hij kantelt hem.

Anti-Kipp automatisch stoppt, wenn es kippt.
Kantelvoorziening stopt automatisch wanneer het kantelt.

Man kippt ein Bier.
Je dronk een biertje.

Leben, man lebt sich aus und kippt es runter.
Je leeft het op en je drinkt het weg. Het leven.

Wie kippt man den Müll raus?
Hoe dump je het vuil?

Wenn Papa dich sieht, kippt er aus den Latschen.
En als papa je ziet, valt hij van zijn stoel.

Er kippt also nach hinten.
Dus hij valt achterover.

Wenn er stirbt, welcher Dominostein kippt danach um?
Als hij sterft, welke dominosteen valt dan als volgende?

Wieso kippt er nicht um?
Waarom valt hij niet flauw?

Es mag eure Stadt sein, aber wenn Israel kippt, kippen wir alle.
Dit is jouw stad… maar als Israël valt, valt alles.

Er kippt den Wodka wie Evian.
Hij zuipt wodka als water.

Und ich muss in mein Zimmer? Sie kippt Minzsoße auf mich?
Zij morst muntsaus over mij… en ik ben diegene die naar mijn kamer moet?

Warum kippt ihr den nicht um?
Waarom haal jij het niet neer?

Also lieber ein Pariser Kellner, der dir den Kaffee ins Gesicht kippt?
Verkies je de chagrijnige Parijse kelner die koffie naar je kop gooit?

Warum kippt er das weg? Nein.
Waarom gooide hij het weg? Nee.

Wenn das Kamel fest aufsteht hängen Sie an, weil der Sitz nach vorne kippt.
Wanneer de kameel opstaat strak hang je op, want de zitting naar voren kantelen.

Sie kippt ihren Drink in mein Glas.
Ze gooit haar drankje in mijn glas.

Es verhindert, dass der Patient durch Fehlhaltungen kippt, gleitet oder verletzt wird.
Het voorkomt dat de patiënt kantelt, glijden of gewond raakt door slechte houdingen.

Wer kippt hier Kaffeesatz in den Ausguss?
Wie gooit er koffiegruis in de afvoer?

Weitere Sicherheitsmerkmale werden sichtbar, wenn man die Banknoten im Gegenlicht betrachtet oder sie kippt.
Andere echtheidskenmerken worden zichtbaar wanneer u de bankbiljetten tegen het licht houdt of kantelt.

Verdammt, warum kippt dieser Baum immer um?
Verdorie, die boom valt steeds om?

Hoe "kippt" te gebruiken in een Duits zin

Kippt der Migrationspakt mit der Türkei?

Juni 2007: Ein Transporter kippt um.

Und kippt dabei nicht vorne über.

Kippt der Harald, verreist ein Mund.

Kippt Deutschlands höchstes Gericht dieses Gesetz?

ich glaub meine Stimmung kippt gerade.

Dann kippt der Ton langsam über.

Der Mopp kippt nicht mehr um.

Unvermittelt kippt sein Bericht ins «wir».

Doch seit einigen Jahren kippt das.

Hoe "valt, gooit, kantelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ogenblikkelijk valt het werkwoord maken weg.

Het gooit verder niet vervelend l..

Hercules valt daarom niet bijzonder op.

Hij bouwt, Max gooit met blokken.

Onverwacht gooit Sosten een dobbertje uit.

Het hoofd kantelt licht naar achteren.

Stoeltje kantelt naar voren voor eenvoudige.

Het reizen valt helaas wat tegen.

Helaas valt dit tijdens Elerion 40.

Heel langzaam kantelt Nederland een beetje.