Voorbeelden van het gebruik van Kantel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kantel naar links.
Gaat 't? Kantel me om.
Kantel je hoofd.
Meer naar links. Kantel naar links!
Kantel de zuurvaten!
Mensen vertalen ook
Ga op een stoel zitten en kantel je hoofd een beetje.
Setz dich auf einen Stuhl und neige deinen Kopf leicht.Kantel je hoofd.
Breng ons er recht boven, kantel dan de as 90 graden.
Kantel haar hoofd opzij.
Neig ihren Kopf zurück.Geavanceerde zwaartekracht start/stop: Kantel de molen en hij start/ stopt automatisch met malen.
Start/ Stopp-Steuerung durch die Schwerkraft: Kippen Sie die Mühle und der Mahlvorgang beginnt/ stoppt automatisch.Kantel die tafel niet om.
Om de oogdruppels toe te passen, moet u eerst kantel je hoofd naar achteren en trek het onderste ooglid.
Um die Augentropfen anwenden, sollten Sie zunächst Ihren Kopf nach hinten kippen und dann das untere Augenlid herausziehen.Kantel je hoofd naar voren.
Neige deinen Kopf nach vorne.
Lijkt het wel op een Jackson Pollock-schilderij. Als ik mijn hoofd kantel en ogen dichtknijp….
Sieht es fast wie ein Werk von Jackson Pollock aus. Aktuell sind die Wetterverhältnisse am Flughafen… Wenn ich den Kopf neige und blinzle.Kantel je hoofd achterover.
Om Predmet Opthalmic(Prednisolon Acetate) toepassen, kantel je hoofd naar achteren en trek naar beneden het onderste ooglid van het oog te behandelen.
Predmet Opthalmic(Prednisolon-Acetat), neigen Sie den Kopf nach hinten und sanft nach unten ziehen das untere Augenlid des Auges anwenden zu können behandelt werden.Kantel de kanonnen, vijf centimeter omhoog!
Neigt die Kanonen, 5 cm hoch!Poise Poise- kantel je paddle om het vak op….
Poise Poise- kippen Sie paddeln, um die Box auf….Kantel je hoofd naar me toe. Pak haar benen.
Neigen Sie den Kopf zu mir. Ihre Beine.Om de druppels toepassen, kantel je hoofd naar achteren, en trek het onderste ooglid om een zak te vormen.
Um die Tropfen aufzutragen, neigen Sie den Kopf nach hinten und ziehen Sie das untere Augenlid herunter, um einen Beutel zu bilden.Kantel en rol iedere flacon voorzichtig.
Jedes Fläschchen vorsichtig rollen und neigen.Bevestig je handen op je heupen, kantel je hoofd dan ver naar achteren, leun achterover en buig je zoveel mogelijk terug in de wervelkolom.
Legen Sie Ihre Hände auf die Hüften, neigen Sie den Kopf nach hinten, lehnen Sie sich zurück und beugen Sie sich so weit wie möglich in der Wirbelsäule.Kantel het hoofd en begin met de hartmassage.
Kopf nach hinten neigen und mit der Brustkompression beginnen.Ik kantel haar naar achteren.
Kantel je glas voor een complexe schaduw.
Drehen Sie Ihr Glas so, dass es einen interessanten Schatten wirft.Jean, kantel de reflector iets.
Jean, neige den Reflektor etwas mehr.Ik kantel die camera naar beneden, dan lijk je groter.
Ich verstell die Kamera, dann wirken Sie größer.Kantel en duw het kind met het gezicht naar voor.
Neigen und drücken Sie das Kind mit dem Gesicht nach vorne.".Kantel strijdperk/kaart: T -knop twee keer indrukken.
Kantel uw hoofd naar achteren en kijk omhoog naar het plafond.
Neigen Sie den Kopf nach hinten und blicken Sie zur Decke.
