Voorbeelden van het gebruik van Krank gemeldet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe mich krank gemeldet.
Ik heb me ziekgemeld.Ich sag Ihnen die Wahrheit, Detective,Dean hat sich nicht krank gemeldet.
Om de waarheid te zeggen, detective,Dean heeft zich niet ziekgemeld.Er hat sich krank gemeldet.
Miss Sullivan hat sich heute krank gemeldet.
Miss Sullivan heeft zich ziek gemeld.Hat sich krank gemeldet, Fieber.
Hij heeft zich ziek gemeld met koorts.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
melden der kommission
mitgliedstaaten meldennzben meldenpolizei meldenmord meldenproblem meldenfehler meldeneinbruch meldenarzt melden
Meer
Deshalb hast du dich krank gemeldet.
Daarom heb je je ziek gemeld.Aber ein anderes Mädchen hat sich krank gemeldet, und so war es meine Schwester. An diesem Morgen war für sie ein anderer Flug geplant.
Maar een ander meisje had zich ziekgemeld… Ze moest met een andere vlucht mee… dus mijn zus moest werken.Sie haben sich alle krank gemeldet.
Ze hebben zich ziek gemeld.Ich hab dich krank gemeldet.
Ik heb je ziek gemeld.Zwei der Praktikanten haben sich krank gemeldet.
Twee stagiaires hebben zich ziek gemeld.Ich habe sie krank gemeldet.
Ik heb haar ziek gemeld.Und einer der Barkeeper hat sich krank gemeldet.
En een van de barmannen heeft zich ziek gemeld.Deswegen ist so großartig von euch, dass ihr euch morgen alle krank gemeldet habt, so können wir im Gericht sein und ihn unterstützen.
Daarom is het fijn dat we ons allemaal ziek gemeld hebben voor morgen, zodat we in de rechtszaal kunnen zitten en hem kunnen steunen.Pearl aus dem Salon hat sich krank gemeldet.
Pearl van de salon heeft zich ziekgemeld.Ich hätte mich krank gemeldet.
Ik had me ziek gemeld.Donegal hat sich für gestern und heute krank gemeldet.
Donegal heeft zich ziekgemeld gisteren en vandaag.Hab mich schon krank gemeldet.
Ik heb me al ziek gemeld.Um ehrlich zu sein hat sich Dean nicht krank gemeldet.
Om de waarheid te zeggen, detective, Dean heeft zich niet ziekgemeld.Regina hat sich krank gemeldet.
Regina had zich ziekgemeld.Du hast dich gestern nicht krank gemeldet.
Je hebt je gisteren niet ziek gemeld.Ich hätte mich krank gemeldet.
Ik had me ziek af gemeld.Und einer der Barkeeper hat sich krank gemeldet.
Een één van mijn barmannen heeft zich ziek gemeld.Aber sie hat sich krank gemeldet.
Ze had zich ziek gemeld.Na dann, was ist, wenn er sich krank gemeldet?
Welnu, wat als hij Pearl hat sich krank gemeldet.
Pearl heeft zich ziek gemeld.Egal, er hat sich heute krank gemeldet.
In ieder geval, hij heeft zich vandaag op school ziek gemeld.Doyle hat sich krank gemeldet.
Doyle heeft zich ziek gemeld.Und? Ich habe mich krank gemeldet.
En? Ik heb me ziek gemeld.Sie hat sich heute krank gemeldet.
Ze heeft zich vandaag ziek gemeld.Pearl hat sich krank gemeldet.
Pearl van de salon heeft zich ziekgemeld.
