Wat Betekent KURZE WEGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• korte afstanden
• korte wegen
• korte routes

Voorbeelden van het gebruik van Kurze wege in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kurze Wege, voller Service.
Snel bereik, volledige service.

Darum haben wir kurze Wege für Sie eingerichtet.
Daarom zijn wij een voorstander van korte wegen.

Kurze Wege und offene Türen.
Korte afstanden en open deuren.

Zeitgemäßer Komfort, kurze Wege und umfassender Service inklusiv.
Hedendaags comfort, korte afstanden en uitgebreide service.

Kurze Wege für noch bessere Zusammenarbeit.
Korte wegen voor nog betere samenwerking.

Zu Recht. Denn es steht für Traditionshandwerk, hochwertige Materialien und kurze Wege.
Met recht, want het staat voor ambachtelijk handwerk, hoogwaardig materiaal en korte afstanden.

Kurze Wege zur Altstadt zu Fuß 15 Min.
Korte afstanden naar de oude stad lopen 15 min.

Es ist ein sehr komfortables und beliebtes Verkehrswerkzeug, das anstelle von Autos und Autos kurze Wege kann.
Het is zeer comfortabel en populair verkeer tools die kan in plaats van lopen en Cars Als korte afstand.

Kurze Wege für Mensch und Tier- mehr Durchsatzleistung.
Korte afstanden voor mens en dier- hoge doorloopsnelheid.

Der Innsbruck Airport am Westende der Stadt überzeugt durch maximalen Komfort, kurze Wege und Individualität.
Innsbruck Airport aan de westzijde van de stad overtuigt door optimaal comfort, korte routes en individualiteit.

Kurze Wege zur Ver- und Entsorgung am Cleanpark vom Autohaus Thomsen gleich neben dem Stellplatz.
Korte routes voor aan-en afvoer op Clean Park van de dealer Thomsen vlak naast de parkeerplaats.

Es ist ein sehr komfortables und beliebtes Verkehrswerkzeug, das anstelle von Autos und Autos kurze Wege kann.
Het is een zeer comfortabele en populaire verkeershulpmiddel dat in plaats van wandelen en auto's kan Als korte afstand.

Sie sichert nicht nur kurze Wege zu unseren Projektpartnern, sondern garantiert auch die effiziente Einbindung lokaler Kompetenzträger.
Ze verzekert niet enkel een kortere weg naar onze projectpartners, maar ze garandeert ook de efficiënte inschakeling van lokale experten.

Sie haben vier Räder größer als die Spaziergänger mit zwei Rädern, die tatsächlich zum Einsatz kommen exIn geschlossenen Räumen und für sehr kurze Wege.
Ze hebben vier wielen groter dan de rollators met twee wielen die in feite voor gebruik zijn exclusief binnenshuis en voor zeer korte afstanden.

Kurze Wege zu den Schweizer Kunden und den in der Schweiz ansässigen Lieferanten von Präzisionsteilen lassen die vor Ort liegende Kompetenz und fachliche Expertise in zahlreichen Applikationsbereichen zu einem wichtigen Standortvorteil werden.
Dankzij de korte afstanden tot Zwitserse klanten en leveranciers in Zwitserland die precisieonderdelen leveren, zijn de plaatselijke expertise en competentie in talloze toepassingsgebieden een belangrijk voordeel.

Eine Villa in der Mitte eine kleine, lebendige Stadt, mit vielen Möglichkeiten und kurze Wege, Sport, aber auch nur einige hundert Meter in die reale Kreta, mit großen Olivenhainen, typische kleine Dörfer mit kretischen Tavernen.
Een woning in het centrum van een kleine, levendige stad, met veel mogelijkheden en de korte wegen, sport, maar ook slechts enkele hundret meter in het echte Kreta, met grote olivegroves, typische kleine dorpjes met Kretenzische tavernes.

Es befindet sich zwischen St. Germain des Pres und den Luxembourg Gardens- kurze Wege zu mehreren U-Bahnen, dem RER zum Flughafen Charles de Gaul, vielen ausgezeichneten Restaurants, unzähligen Einkaufsmöglichkeiten, Museen, Kirchen und anderen….
Het ligt tussen St. Germain des Pres en de Jardin du Luxembourg- korte wandelingen naar verschillende metro's, de RER naar de luchthaven Charles de Gaul, vele uitstekende restaurants, vele winkels, musea, kerken en andere si….

Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?
Is er een kortere weg naar de kop van de slang?

Ich habe nur den kürzeren Weg genommen. Vom Rammer Jammer.
Ik heb een kortere weg van de Rammer Jammer vandaan genomen.

Gibt's keinen kürzeren Weg?- Nehmen Sie den Jeep?
Neem de jeep. ls er geen kortere weg?

Er hat wohl einen kürzeren Weg entdeckt.
Hij vond een kortere weg.

Ich bin kurz weg.
Ik ga even naar buiten.

Ich habe ihr nur den kürzesten Weg nach Hartford erklärt.
Ik wees haar de kortste weg terug naar Hartford.

Dieser Korridor ist der kürzeste Weg zum Brandherd!
Deze gang is de kortste weg naar de brandhaard!

Das ist der kürzeste Weg nach York.
Kortste weg naar York.

Das ist der kürzeste Weg zwischen mir und meinem Traum-Zuhause.
De kortste weg tussen mij en m' n droomplek is een rechte lijn.

Das ist der kürzeste Weg zum Klub!
Het is de snelste manier naar de club!

Es gibt einen kürzeren Weg, einen Subraum-Spalt.
Er is een kortere route, 'n gang door de subruimte.

Was ist der kürzeste Weg in die Provinz Meymaneh?
Wat is de kortste weg naar Meymaneh?

Der kürzeste Weg führt über den Pass.
De snelste weg is via die bergpas.