Wat Betekent LANDTAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• landdag
• landtag
• parlement
• deelstaatparlement

Voorbeelden van het gebruik van Landtag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kirchen im Thüringer Landtag.
Kerk in Thürkow Landgoed Todendorf.

Der Landtag hat mindestens 181 Abgeordnete.
Palota telt 181 inwoners.

Schied er aus dem Landtag aus.
In 2010 kwam hij uit voor Vacansoleil.

Der Landtag wird für fünf Jahre gewählt.
De Kreistag wordt gekozen voor 5 jaar.

Die Petition wurde vom Landtag zurückgewiesen.
Dit verzoek werd door de Landdag afgewezen.

Der Landtag hatte 43 Mitglieder.
De Rajputvorsten waren met 43 leden vertegenwoordigd.

Aber die Sache beschränkt sich nicht auf den Landtag.
De zaak blijft beperkt tot de landdag.

Der Landtag ist ein Einkammerparlament.
De Landdag is het parlement van de deelstaat.

Deshalb erhielt die KPD keinen Sitz im Landtag.
De FPÖ behaalde echter geen zetels in de landdag.

Reck vertrat im Landtag den Wahlkreis Salzwedel.
In de Sejm vertegenwoordigde Tusk het kiesdistrict Gdynia-Słupsk.

Der FDP gelang der Wiedereinzug in den Landtag nicht.
De FDP keerde daarmee niet terug in de bondsdag.

Im Landtag war er schulpolitischer Sprecher seiner Fraktion.
In de Kamer was hij woordvoerder onderwijs namens zijn partij.

Armin Schwarz wurde sein Nachfolger im Landtag.
Vasily Mishin werd zijn opvolger in het ruimtevaartprogramma.

Der Landtag besteht aus den vom Volk gewählten Abgeordneten.
Het bestuur ligt nu in de handen van de door het volk gekozen leden.

Der Vorschlag wurde am 6. Dezember vom Landtag angenommen.
De Grondwet werd op 6 juni 1950 door de Landdag goedgekeurd.

Sächsischer Landtag Dresden Dresden, Germany Author: Peter Kulka.
Sächsischer Landtag Dresden Dresden, Duitsland Ontwerp: Peter Kulka.

Gleichzeitig wurde auch der Südtiroler Landtag neu gewählt.
De Neue Südtiroler Tageszeitung wordt echter ook veel gelezen.

Landtag Schleswig-Holstein gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Landtag Schleswig-Holstein tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.

Der Streit bezog sich auch auf die Verhandlungssprache im Landtag.
Hij neemt ook deel aan het taalconflict in de Voerstreek.

Am 27. Februar 1867 wurde der Landtag offiziell wieder eingesetzt.
Op 27 februari 1867 werd de Landdag opnieuw officieel ingehuldigd.

Herr Hermann KUHN, Mitglied der Bremischen Bürgerschaft Landtag.
De heer Hermann KUHN, Mitglied der Bremischen Bürgerschaft Landtag.

Von 1956 bis 1970 hatte er ein Mandat im Landtag des Saarlandes inne.
Van 1970 tot 1975 had hij zitting in de Landdag van Saarland.

Frau Manuela MAHNKE, Mitglied der Bremischen Bürgerschaft Landtag.
De heer Manuela MAHNKE, Mitglied der Bremischen Bürgerschaft Landtag.

Zog er als Abgeordneter in den Landtag von Baden-Württemberg ein.
In 2002 werd hij lid van het Landesjugendjazzorchester Baden-Württemberg.

Er war von 1929 bis 1933 Abgeordneter im Sächsischen Landtag.
Van 1929 tot 1930 en in 1933 was hij afgevaardigde in de Saksische Landdag.

Im Jahr 1990 wurde sie in den Landtag des Saarlandes gewählt.
In 1990 werd hij in de Landdag van Saarland verkozen en in 1994 fractievoorzitter.

Eigene Webseite Webseite bei der CDU-Fraktion im Sächsischen Landtag AKS.
Website van de SSW Website van de SSW-fractie in de Sleeswijk-Holsteinse landdag.

Wurde er erstmals in den Landtag von Baden-Württemberg gewählt.
In 1968 werd Späth voor de eerste keer voor de CDU in de Landdag van Baden-Württemberg gekozen.

Ab 1524 waren die Schildhöfe im Tiroler Landtag vertreten.
Vanaf 1524 waren de Schildhoven in de Tiroler Landtag vertegenwoordigd.

Der Landtag hat mindestens 181 Abgeordnete, von denen 128 in Wahlkreisen direkt gewählt werden.
De Landdag telt minimaal 181 leden, waarvan er 128 via kiesdistricten worden verkozen.