Wat Betekent MAL WERFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eens gooien

Voorbeelden van het gebruik van Mal werfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lass mich mal werfen.
Ik gooi 'm wel.

Mal werfen, Sie könnten immer noch 60% Kopf bekommen.
Als je een munt 1000 keer opgooit, kun je nog altijd 60% keer kop krijgen.

Willste mal werfen?
Wil je gooien?

Wie du willst, Kleiner. Ich werd mal werfen.
Laat mij eens gooien, jochie.

Nächstes Mal werfen wir eine Brandbombe.
Volgende keer is het een brandbom.

Willst du auch mal werfen?
Wil je er één gooien?

Eine andere Betrachtungsweise- wenn wir die Münze acht Millionen Mal werfen, erwarten wir eine Million Kopf-Zahl-Kopf und eine Million Kopf-Zahl-Zahl- aber Kopf-Zahl-Kopf kann nur gruppiert auftauchen.
Een andere manier om ernaar te kijken-- als we 8 miljoen keren zouden opgooien, zouden we een miljoen keren kop-munt-kop verwachten en een miljoen keren kop-munt-munt. Maar kop-munt-kop kan in clusters voorkomen.

Wir müssen die nicht mal werfen.
Hoef ze niet eens te gooien.

Lass mich mal werfen.
Laat mij het gooien.

Du kannst bestimmt nicht mal werfen.
Je kunt vast niet eens gooien.

Lass sie noch mal werfen.
Laat ze nog eens gooien.

Lasst sie noch mal werfen.
Laat ze nog eens gooien.

Meistens. -Darf ich mal werfen?
Meestal wel. Mag ik eens gooien?

Du kannst nicht mal werfen!
Je kan nog geen blik werpen!

Nächstes Mal werfe ich Ihnen kein Seil zu.
De volgende keer gooi ik geen touw.

Da warst du doch noch nicht mal geworfen.
Je was nog niet eens geworpen.

Mach mal, wirf einen.
Kom op, gooi eens.

Ich habe schon 50 Mal geworfen.
Ik heb al 50 keer gegooid.

Nächstes Mal werfe ich nicht daneben.
Volgende keer gooi ik raak.

Das nächste Mal wirfst du die Bombe.
De volgende keer gooi jij de bom weg.

Das letzte Mal warf deine Mutter meine Tasche nach mir.
De laatste keer dat ik die poort zag, gooide je moeder m'n tas erdoor.

Um beim dritten Mal warf ich es aus Trotz weg.
De derde keer… deed ik het uit kwade wil.

Beim zweiten Mal wirft keiner mehr was in den Hut.
De tweede keer geven ze geen geld meer.

Nach dem ersten Mal warf ich die Reliquie in die Themse. Ich schwöre es.
Bij de eerste Scheur gooide ik het reliek in de Theems. Ik zweer het.

Ich kann nicht mal richtig werfen.
Ik kan niet eens goed gooien.

Er kann nicht mal geradeaus werfen.
Hij kan niet eens normaal gooien.

Wir werfen mal einen Blick nach draußen.
Laten we buiten gaan kijken.

Er kann nicht mal selbst einen werfen.
Hij kan er zelf niet eens een gooien.

Ich werde es mal nach draußen werfen.
Ik zal 't weer naar buiten brengen.

Ein paar Mal warf er sein Handy bei mir;
Een paar keer gooide hij zijn mobiele telefoon bij me;