Voorbeelden van het gebruik van Mann noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du hasst den Mann noch?
Ist Ihr Mann noch in der Stadt?
Ihr hasst den Mann noch.
Je haat hem nog steeds.Gib dem Mann noch eine Chance.
Wir brauchen den Mann noch.
We hebben hem nog nodig.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
junger mannguter mannalter mannkleiner mannfreier manngroßer mannweiser manneinzige mannnetter mannechter mann
Meer
Gebruik met werkwoorden
mann getötet
mann sagt
mann kommt
mann gesehen
mann umgebracht
mann verloren
einen mann getötet
mann finden
mann stirbt
kennen sie diesen mann
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mann im haus
mann zu mannmann im anzug
mann des jahres
körper eines mannesmann von ehre
gesundheit von männernmann aus stahl
mann gegen mannmann in schwarz
Meer
Ist Ihr Mann noch in der Stadt?
Is je echtgenoot nog in de stad?Danke. Schreibt ihr Mann noch?
Ist Ihr Mann noch in der Air Force?
Is uw man nog bij de luchtmacht?Ich hoffe nur, dass Ihr Mann noch lebt.
Ik hoop dat uw man nog leeft.Lebt dein Mann noch auf der Insel?
Woont uw man nog steeds op het eiland?Es war anders, als mein Mann noch lebte.
Het was anders toen mijn man nog leefde.War Ihr Mann noch am Leben. aufgemacht hatte.
Toen ik het portier opendeed, leefde uw man nog.Was kann sich ein Mann noch wünschen?
Wat wil een man nog meer?Als ihr Mann noch lebte, waren sie Farmer.
Ze was een weduwe en… toen haar man nog leefde, zijn ze boer geweest en.Ich würde so gern meinen Mann noch einmal sehen.
Ik wil m'n man nog één keer zien.Weder dieser Mann noch seine Eltern haben gesündigt.
Sie hatten keine Ahnung, dass Ihr Mann noch lebte?
Wist u niet dat uw man nog leefde?Ich habe den Mann noch nie gesehen.
Ik heb die man nog nooit gezien.Es war einfach alles leichter, als mein Mann noch lebte.
Het was veel makkelijker toen m'n man nog leefde.Wieso ist Ihr Mann noch nicht zu Hause?
Waarom is uw man nog niet thuis?Ehrlich gesagt, ich kenne ihren Mann noch nicht.
Eerlijk gezegd ken ik haar man nog niet.Du kennst den Mann noch besser als ich.
Je kent deze man nog beter dan ik.Oder es ist Ihnen egal, ob ich den Menschen von Salem erzähle, Bevor ein Mann eine Drohung ausstößt, sollte er bedenken, was er riskiert… Vorsicht, Captain.wer John Alden wirklich ist… weder der Mann noch der Kriegsheld, der er vorgibt zu sein.
Voordat iemand dreigt, moet hij de balans opmaken van het risico… tenzij je het niet erg vindt dat ik Salem vertel wie JohnAlden echt is… Voorzichtig, kapitein. Es ist weder Mann noch Frau.
Het is Ich hab den Mann noch nie gesehen.
Ik zweer het, ik heb deze man nog nooit gezien.Vielleicht sollten Sie Ihren Mann noch mal anrufen.
Misschien kan u uw man nog eens bellen.Ich hab diesen Mann noch nie gesehen.- Nein.
Ik heb die man nog nooit eerder gezien. Nee.Sie hatten keine Ahnung, dass Ihr Mann noch lebte? Ja.
U had geen enkel idee, dat uw man nog in leven was? Ja.Ich habe diesen Mann noch nie gesehen. Das ist verrückt.
Dit is gestoord? Ik heb deze kerel nog nooit gezien.Eine absolute Schande. Die Polizei hat diesen Mann noch nicht gefunden.
Een absolute schande dat de politie die kerel nog niet vond.
