Voorbeelden van het gebruik van Mannschaften in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bildet zwei Mannschaften.
Mannschaften in der Erstliga.
Twee ploegen in eerste.Es nahmen 14 Mannschaften teil.
Die Mannschaften sind gemischt.
Alle teams zijn gemengd.Es nahmen 20 Mannschaften teil.
Er nemen twintig ploegen deel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ersten mannschaftzweiten mannschaftandere mannschaftdeutschen mannschaftdie deutsche mannschaftbeste mannschaft
Meer
Gebruik met werkwoorden
Zwei Mannschaften spielen gegeneinander.
Twee teams spelen tegen elkaar.Es traten 21 Mannschaften an.
Er stonden 21 ploegen aan de start.Jede Mannschaften spielte 8 Spiele.
Die Liga umfasst 7 Mannschaften.
Beide Mannschaften sind vorgewarnt.
De twee teams zijn gewaarschuwd.Die Liga besteht aus 18 Mannschaften.
De liga bestaat uit 18 teams.Die Mannschaften vom Überfallkommando-.
De Teams van het overvalcommando-.Am Start waren zehn Mannschaften.
Er waren elf ploegen aan de start.Beide Mannschaften müssen unbedingt gewinnen.
Beide teams moeten gewoon winnen.Es arbeiten bereits zwei Mannschaften Vollzeit.
Er zijn twee ploegen full-time aan 't werk.Beide Mannschaften dominierten die Bezirksliga.
Sie werden auch von Fans anderer Mannschaften unterstützt.
Ze kregen daarbij steun van voetbalfans van andere clubs.Die Mannschaften bestanden aus jeweils 10 Spielern.
Ieder team bestaat uit tien spelers.Zunächst spielten alle Mannschaften einmal gegeneinander.
Alle ploegen speelden eenmaal tegen elkaar.Mannschaften und Passagiere befanden sich auf dem Verdeck.
De bemanning en de passagiers stonden op het dek.Aktuell nehmen 14 Mannschaften an der ersten Liga teil.
Er zijn 14 ploegen in de Premier League.Es geht um das Fairplay im Wettbewerb zwischen den Mannschaften.
Het gaat om fair play bij de concurrentie tussen clubs.Es nahmen 28 Mannschaften an der 2. Runde teil.
Er namen 28 team deel aan de 2e ronde.Dadurch wurde die Liga von zehn auf zwölf Mannschaften aufgestockt.
Men wilde de Liga A uitbreiden van 10 naar 12 ploegen.Es nehmen 12 Mannschaften am Wettbewerb teil.
Er nemen 12 ploegen aan de competitie deel.Die Liga wird zur kommenden Saison auf zehn Mannschaften erweitert.
De competitie werd voor volgend seizoen uitgebreid naar tien ploegen.Es nahmen 16 Mannschaften an der Meisterschaft teil.
Er namen zestien teams deel aan het kampioenschap.Fand in Zaire sie zwei Italiener und zwei spanische Mannschaften besuchte.
Acht Mannschaften wurden auf zwei Vierergruppen aufgeteilt.
Acht teams werden verdeeld over twee groepen van vier.Um 00:30 Uhr wurden alle Mannschaften vom Schiff beordert.
Die ochtend om half tien was de gehele bemanning van boord gehaald.
