Voorbeelden van het gebruik van Meine echte mutter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meine echte Mutter.
M'n echte moeder.Das ist meine echte Mutter.
Dat is mijn echte moeder.Meine echte Mutter.
Mijn echte moeder.Du warst meine echte Mutter.
Je was mijn echte moeder.Meine echte Mutter ist gestorben.
M'n echte moeder is dood.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eine gute mutteralleinerziehende mutterleibliche muttereigene muttertolle mutterschlechte mutterjunge mutterheilige mutterliebe mutterechte mutter
Meer
Gebruik met werkwoorden
meine mutter starb
meine mutter sagte
mutter getötet
mutter weiß
mutter lebt
mutter sagen
mutter anrufen
sag deiner mutterdeine mutter sagte
deine mutter starb
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mutter des kindes
mutter des jahres
mutter das herz
mutter des jungen
mutter der drachen
körper der muttermutter des mädchens
mutter zu hause
mutter in ruhe
mutter einer tochter
Meer
Und Jackie ist meine echte Mutter.
Jackie is m'n echte moeder.Meine echte Mutter wohnt in Boston.
Mijn echte moeder woont in Boston.Sie ist nicht meine echte Mutter.
Ze is niet m'n echte moeder.Meine echte Mutter bist du nicht?
Je bent niet mijn echte moeder. Nietwaar?Sie ist nicht meine echte Mutter.
Ze is niet echt mijn moeder.Meine echte Mutter ist jemand anders.
Mijn echte moeder is heel iemand anders.Sie ist nicht meine echte Mutter.
Ze is niet mijn echte moeder.Meine echte Mutter ist meine Förderin und engste Vertraute.
Mijn echte moeder is Nun, das ist meine echte Mutter.
Nou, dit is mijn echte moeder.Ich habe schließlich eine Mutter zu Hause, meine echte Mutter.
Ik heb Wie meine echte Mutter.
Zoals mijn echte moeder.Du bist nichtmal meine echte Mutter.
Je bent niet eens mijn echte moeder.Meine echte Mutter legt Marshmallows in die heiße Schokolade.- Problem?
Mijn echte moeder doet marshmellows in de warme chocolademelk. Probleem?Wäre das nur meine echte Mutter.
Was dat maar mijn echte moeder.Dass ich eine Psychopathin werden könnte, Ich schätze,du hattest immer Angst, wie meine echte Mutter?
Je was altijd bang… datik een psychopaat zou worden… zoals mijn echte moeder.Und Jackie ist meine echte Mutter.
En Jackie is mijn echte moeder.Meine echte Mutter lebt mit ihrem Freund Paolo in Brasilien. Er holzt Regenwälder ab und sammelt fotorealistische Kunst.
Mijn echte moeder woont in Brazilië met haar vriendje Paolo die het regenwoud verwoest en fotorealistische kunst spaart.Aber du bist meine echte Mutter, und ich dachte, ich sei Einzelkind.
Maar je bent m'n echte moeder en ik geloofde dat ik enig kind was.Ich habe meine echte Mutter gefunden.
Ik heb m'n echte moeder gevonden.Und nach all diesen Jahren ist meine echte Mutter da draußen und sucht mich.
En na al die jaren… is m'n echte moeder naar me komen zoeken.Nicht, wenn meine echte Mutter tot ist.
Nee, want m'n echte moeder is dood.Ich hatte gerade herausgefunden,dass meine Mom nicht meine echte Mutter ist, also bin ich hergekommen, um mit ihr zu sprechen. Und wir haben uns gestritten.
Ik wist juist datIhr seid nicht meine echten Mütter.
Jullie zijn niet m'n echte moeders.
