Wat Betekent MISSTRAUISCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• achterdochtig
• wantrouwig
• argwaan
• argwanend
• verdacht
• wantrouwend
• vermoeden
• verdachte
• wantrouwen
• achterdocht

Voorbeelden van het gebruik van Misstrauisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie ist misstrauisch.
Ze is wantrouwig.

Misstrauisch, aber froh.
Wantrouwend maar blij.

Ich bin misstrauisch.
Ik ben argwanend.

Misstrauisch? Was meinst du?
Argwaan? Wat bedoel je?

Sie wurde misstrauisch.
Ze kreeg argwaan.

Etwas misstrauisch. Aber sie haben es geglaubt.
Wel verdacht, maar ze trapten erin.

Sie werden misstrauisch.
Ze krijgen argwaan.

Misstrauisch? melden sie alle illegalen einwanderer.
Argwaan? geef alle illegalen aan.

Sie sind misstrauisch.
Ze zijn wantrouwig.

Und misstrauisch. Aber Urtubia ist sehr vorsichtig.
En wantrouwend. Maar Urtubia is extreem voorzichtig….

Sam wird misstrauisch.
Sam wordt wantrouwig.

Daher ist sie wohl gegenüber Polizisten so misstrauisch.
Het is net alsof ze haar wantrouwen jegens agenten meegenomen heeft.

Er wird misstrauisch.
Hij wordt achterdochtig.

Sie fragen sich vielleicht, warum ich nicht misstrauisch wurde.
Als je je afvraagt waarom ik niet wantrouwig was.

Er ist misstrauisch, aber sauber.
Hij is argwanend maar clean.

Und Amber ist misstrauisch.
Amber is argwanend.

Weil du misstrauisch veranlagt bist?
Misschien ben je van nature wantrouwend?

Nennen Sie uns misstrauisch.
Noem ons wantrouwig.

Yash wird misstrauisch, wenn der Käufer einfach verschwindet.
Yash wordt wantrouwig als een koper verdwijnt.

Immer noch misstrauisch.
Nog steeds wantrouwend.

Hickey war misstrauisch, Doyle war verrückt und McCool war dumm.
Doyle was gek en McCool was dom. Hickey was achterdochtig.

Das macht Sie misstrauisch?
Dat maakt jou verdacht.

Watson wurde misstrauisch, nachdem sie deine Essensgewohnheiten sah.
Watson vermoeden groeide na het observeren van je eetgewoonten.

Teale würde misstrauisch.
Teale wordt achterdochtig.

Ich bin nur misstrauisch geworden, nachdem Sie mich nach Szabo fragten.
En ik werd alleen argwanend nadat U vragen begon te stellen over Szabo.

Tanner wurde misstrauisch.
Tanner werd achterdochtig.

Wir hatten diesen Randall noch nicht kennengelernt, also waren wir verständlicherweise ein wenig misstrauisch.
We kenden die Randall nog niet en begrijpelijkerwijs hadden we enige argwaan.

George wird misstrauisch.
George wordt achterdochtig.

Er muss misstrauisch gewesen sein, denn das Signal verschwand, gleich nachdem der Zug die Station Beach 98th verließ.
Hij moest wat vermoeden omdat zijn signaal direct verdween nadat zijn trein vertrok uit Beach 98th.

Männer sind so misstrauisch.
Mannen zijn zo argwanend.