Wat Betekent MOCHTEST ES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vond het
• houdt er

Voorbeelden van het gebruik van Mochtest es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du mochtest es.
Je omarmde het.

Ich dachte, du mochtest es.
Je vond 't toch leuk?

Du mochtest es.
Je vond 't zo leuk.

Verdammt, es sei denn, du mochtest es doch.
Shit, tenzij je het wel leuk vond.

Du mochtest es nicht.
Je vond het lelijk.

Ich weiß, aber ich hab gesagt… Nettes Schnauben.- Du mochtest es, als ich.
Leuk geknor.- Je vond het leuk, toen ik… weet ik, maar ik zei het..

Aber du mochtest es nicht.
Je vond het niks.

Du mochtest es nie besonders.
Je vond het maar niets.

Danke. -Du mochtest es nicht?
Je vond het niet lekker? Bedankt?

Du mochtest es immer kurz.
Je had altijd graag kort haar.

Und du mochtest es nicht?
En je vond het niet leuk?

Du mochtest es, wenn sie dich ansah.
Je vond het leuk dat ze keek.

Du mochtest es..
Die vond je ook mooi.

Du mochtest es mehr als ich.
Je vond het nog leuker dan ik.

Und du mochtest es nicht? -Ok?
Ok. Een boek waar jij niet van houdt?

Du mochtest es auch nicht,?
Vond je het ook niets?

Du mochtest es, oder nicht, Hure?
Je vond het leuk, of niet, hoer?

Du mochtest es, als ich.
Je hield van mijn snurkje, toen ik.

Du mochtest es hier immer und immer mehr!
Je houdt er steeds meer van!

Du mochtest es nicht. Was.
Wat is dit? Je vindt het niet mooi.

Du mochtest es, wenn sie dich ansah.
Je vond het leuk dat ze naar je keek.

Du mochtest es das erste Mal nicht.
Eerst vond je 't helemaal niks.

Du mochtest es hier immer und immer mehr!
Je had het hier steeds meer naar je zin!

Du mochtest es nicht… und bringst ihn um?
Het beviel je niet en dus vermoord je hem?

Du mochtest es, dass ich nicht frei war.
Je vond me leuk, toen ik onbeschikbaar was.

Du mochtest es nie, auf einem Boot zu leben, oder?
Je vond de boot maar niks, of wel?

Du mochtest es nie, gewertet zu werden.
Jij houdt er niet van om beoordeeld te worden.

Du mochtest es zu Ihr hinzugehen, oder? Ja?
Je vond het leuk om iemand te gaan zien, toch?

Du mochtest es nie, wenn über dich geurteilt wird.
Jij houdt er niet van om beoordeeld te worden.

Deshalb mochtest du es.
Daarom vond je het lekker.