Voorbeelden van het gebruik van Je vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je vindt hen?
Du findest sie?Zeg wat je vindt.
Sag mir, was du denkst.Je vindt het niks.
Du hasst es.Ma, je vindt dit enig.
Je vindt het smerig.
Du hasst es.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vindt plaats
stemming vindtmensen vindenmanier gevondenauto gevondenpolitie vondoplossing vindencommissie vindtman vindenhuis gevonden
Meer
Of je vindt me niet leuk?
Oder du magst mich nicht?Je vindt me leuk.
Maar je vindt me niet leuk.
Aber du magst mich nicht.Je vindt hem leuk?
Gefällt dir das?Dus je vindt het hier leuk?
Es gefällt dir hier also?Je vindt me leuk.
Du hast mich gern.En je vindt het niet erg?
Je vindt 't afschuwelijk.
Du hasst es.
Maar je vindt het huis toch mooi?
Du findest das Haus doch aber gut?Je vindt hem nooit.
Du findest ihn nie.Want je vindt jouw carrière belangrijker.
Denn du hältst deine Karriere für wichtiger.Je vindt me dom.
Du denkst, ich bin blöd.Je vindt me dom.
Du hältst mich für blöd.Je vindt 't niet leuk.
Gefällt dir nicht.Je vindt me stom!
Du denkst, ich bin blöd!Je vindt Cleo leuker.
Du hast Cleo lieber.Je vindt me dom!
Du glaubst, ich bin dumm!Je vindt dat dom?
Du glaubst, das sei dumm?Je vindt school leuk.
Du liebst die Schule.Je vindt hem leuk.
Du bist in ihn verknallt.Je vindt me zwak.
Du hältst mich für schwach.Je vindt 't ook leuk.
Es macht dir sogar Spaß.Je vindt hem leuk, hè?
Je vindt haar toch leuk?
Du magst sie doch, oder?Je vindt het toch mooi?
Es gefällt dir doch, oder?
