Voorbeelden van het gebruik van Morast in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zu weich? Morast.
Lm Morast stecken geblieben.
Zu weich? Morast.
Te zacht?- Modder.Im Morast Ihres Gehirns. Lassen Sie das Ding, wo es herkam.
Wieder zurück im Morast?
Terug in de modder?Wir stecken im Morast«, antwortete Ayrton.
Wij zitten in den modder vast," antwoordde Ayrton.Wir kamen aus dem Morast.
We komen uit de modder.Sondern dem Vermögen, im Morast voll auf den Arsch zu fallen.
Maar door het vermogen om vol in de modder te vallen.Ich stinke nach Morast.
Ik stink naar het moeras.Regen, Hitze, Morast, krankheitsübertragende Fliegen und Moskitos.
Regen, hitte, modder, insecten die ziektes overdragen.Dann folgen Sie dem Morast, Ma'am.
Volg het modderpad dan, mevrouw.Morast und Mineralien werden zu Nährboden, auf dem Bakterien gedeihen.
Modder en mineralen worden substraat. Er zijn bacteriën.Verwesende Knochen? Triefender Morast?
Rottende botten? Drabbige modder?Sein Hintergrund wird zum Morast und muss beleuchtet werden.
Zijn achtergrond wordt een moeras en noodt tot napluizen.Bisher war aIIe Arbeit nutzIos. Morast.
Modder. Er is voor niets gewerkt.Der Morast wurde sein Grab und sein Geist ruhte 40 Jahre lang.
En de geest sliep 40 jaar lang. Toen hij stierf, werd het moeras zijn tombe.Und versenkten ihn im Morast.
In de vrachtauto en rolden hem het moeras in.Der Morast wurde sein Grab und sein Geist ruhte 40 Jahre lang.
Toen hij stierf werd het moeras z'n tombe… en z'n geest heeft 40 jaar gesluimerd.Ich liebe den Geruch von Morast am Morgen.
Ik hou van de geur van moeras 's ochtends.Treibsand besteht aus Sand, Morast und Wasser. Je nach Viskosität ist Treibsand ungefährlicher,- als viele denken.
Drijfzand is een combinatie van zand, modder en water, en afhankelijk van de viscositeit is het niet zo gevaarlijk als.Sie sollten sich erst einmal an den Morast gewöhnen.
Andere Bezeichnungen waren lustrum(Morast, Pfütze, Wildhöhle; im Plural lustra auch Bordell und„ausschweifendes Leben“) oder fornix Gewölbe, Mauerbogen.
Andere aanduidingen waren lustrum(moeras, plassen, wildholletje; in meervoud lustra ook bordeel en„losbandig leven“) of fornix gewelf.Treibsand besteht aus Sand, Morast und Wasser.
Drijfzand is een combinatie van zand, modder en water.Die Engländer wurden durch die niederländische Flotte vom Meer gefegt, das französische Herr strandete an der Holländischen Wasserlinie unddas Kölner Heer lief sich im Groninger Morast fest.
De Engelsen werden door de Nederlandse vloot van zee geveegd en het Franse leger strandde op de Hollandse Waterlinie enhet Keulse leger liep vast in de Groninger modder.Hat einer seinen Hund in meterhohem Morast Gassi geführt?
Denk je dat iemand zijn hond uit- laat een meter in de modder?Versprich, von dort wegzubleiben, Simba.Triefender Morast?
Beloof me dat je er weg zal blijven, Simba.Sijpelende modder?Und schwelende Pfützen voll triefendem Morast. All die verwesenden Knochen.
Al die rottende botten… en poelen vol drabbige modder.Allerdings waren die USA nicht bereit China aus seinem"kommunistischen Morast" zu helfen.
Verwandelt sich der Boden in einen Morast. Wenn es heute Nacht regnet.
Als het vannacht regent, wat het zal doen… verandert die grond in een moeras.Und sein Geist ruhte 40 Jahre lang. Der Morast wurde sein Grab.
En de geest sliep 40 jaar lang. Toen hij stierf, werd het moeras zijn tombe.
