Voorbeelden van het gebruik van Mussten mich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie mussten mich fürchten.
Manche von Ihnen mussten mich jagen.
Sommigen van jullie moesten mij zelfs opjagen.Sie mussten mich nicht empfangen.
Mein Dad und meine Brüder mussten mich festhalten.
M'n vader en broers moesten me in bedwang houden.Sie mussten mich zerstören.
Ze moesten me ruïneren.
Mensen vertalen ook
Hier hinten aufschneiden. Sie mussten mich.
We hadden een bermbom geraakt en ze moesten me hier opensnijden.Sie mussten mich weggeben.
Ze moesten me wel weggeven.Es passte alles, sie mussten mich nur reinlegen.
Het klopte allemaal, ze hoefden me alleen in de val te lokken.Sie mussten mich laufen lassen.
Tut mir leid, aber Sie mussten mich nicht schützen.
Sorry dat je dat Sie mussten mich gehen lassen.
Ze moesten me laten gaan.Diese Idioten mussten mich gehen lassen.
Ze moesten me laten gaan.Sie mussten mich am Ziel einfangen, sonst wäre ich einfach weiter gerannt.
Ze moesten me tegenhouden bij de finishlijn, anders bleef ik doorlopen.Weißt du Sie mussten mich niemals lieben.
Van me moesten houden? Weet je dat ze nooit.Sie mussten mich laufen lassen.
U moest me toen laten gaan.Natürlich mussten mich Shirley und Sack sehen.
Sie mussten mich nicht suchen.
Je hoefde mij niet te vinden.Ik zeg vaak:'Ze moesten me opsluiten om Sie mussten mich zwei Monate lang zum Scheißen tragen.
Ze moesten me twee maanden naar de latrine dragen.Sanitäter mussten mich losschnallen, und ich kam her.
Sie mussten mich auf freien Fuß setzen.
Ze moesten me laten gaan.KW: Meine Eltern mussten mich verlassen, als ich ein paar Jahre alt war.
KW: Mijn ouders moesten me achterlaten toen ik een paar jaar oud was.Sie mussten mich nur rauslassen.
Sie mussten mich rausholen.
Ze moesten me komen halen.Die mussten mich im Auge behalten.
Ze moesten me in de gaten houden.Sie mussten mich bloß kennen lernen.
Je moest me gewoon leren kennen.Sie mussten mich aus dem Wagen zerren!
Ze moest me uit de auto pellen!Sie mussten mich nur darum bitten.
Je hoefde dat alleen maar te vragen.Sie mussten mich nicht finden, Jack.
Je hoefde mij niet te vinden, Jack.Sie mussten mich noch mal reinlegen.
Je moest me nog 'n keer in de luren leggen.
